การแปลและความหมายของ: 初めて - hajimete

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 初めて (hajimete) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: hajimete

Kana: はじめて

หมวดหมู่: คำนาม

L: Campo não encontrado.

初めて

แปล / ความหมาย: สำหรับครั้งแรก

ความหมายในภาษาอังกฤษ: for the first time

คำจำกัดความ: "ครั้งแรก" หมายถึงการทำบางสิ่งเป็นครั้งแรก นอกจากนี้ยังเกี่ยวกับการทำสิ่งบางอย่างเป็นครั้งแรกด้วยค่ะ.

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (初めて) hajimete

初めてมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "เป็นครั้งแรก" คำนี้ประกอบด้วย Kanjis 初 (Hatsu) ซึ่งหมายถึง "First" และて (TE) ซึ่งเป็นอนุภาคไวยากรณ์ที่บ่งบอกถึงการกระทำหรือสถานะ การอ่านคำว่า "hajimete" แบบโรมัน

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (初めて) hajimete

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (初めて) hajimete:

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (初めて) hajimete

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

初めて; 初回; 初め; 初めての; 初めてのこと; 初めての経験; 新たな; 新しい; 初めから; 初めより; 初めての一歩; 初めてのステップ; 初めての試み; 初めての挑戦; 初めての出来事; 初めての体験; 初めての旅; 初めての訪問; 初めての会議; 初めての取り組み; 初めてのトライ; 初めてのチャレンジ; 初めての舞台; 初めての挑戦者; 初めての勝利;

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 初めて

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: はじめて hajimete

ตัวอย่างประโยค - (初めて) hajimete

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

初めての人目は緊張します。

Hajimete no hitome wa kinchou shimasu

ครั้งแรกที่คุณถูกเห็นโดยคนอื่นอาจทำให้ตื่นเต้น

คนแรกของฉันประหม่า

  • 初めての (hajimete no) - ครั้งแรก
  • 人目 (hitome) - ทัวร์บิรู (olhar de alguém)
  • は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
  • 緊張します (kinchou shimasu) - เครียด

この料理は初めて試しました。

Kono ryōri wa hajimete tameshimashita

ฉันลองจานนี้เป็นครั้งแรก

ฉันลองจานนี้เป็นครั้งแรก

  • この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
  • 料理 - อาหาร (culinária) หรือ จานอาหาร (prato)
  • は - ป้าrtopic indicator
  • 初めて - ครั้งแรก
  • 試しました - ทดลอง (experimentei) หรือ ลอง (provei)

こんなに美しい景色は初めて見た。

Konna ni utsukushii keshiki wa hajimete mita

ฉันไม่เคยเห็นภูมิทัศน์ที่สวยงามมาก่อน

ฉันเห็นภูมิทัศน์ที่สวยงามเป็นครั้งแรก

  • こんなに - "ที่"
  • 美しい - คำวิพากษ์ที่หมายถึง "สวย"
  • 景色 - ทิวทัศน์
  • は - ป้าrtopic indicator
  • 初めて - ครั้งแรก
  • 見た - เห็น (seen)

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 初めて ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม

保母

Kana: ほぼ

Romaji: hobo

ความหมาย:

พนักงานฝ่ายรักษาเด็กในโรงเรียนเด็กเล็กชั้นนำของโรงเรียนปฐมวัย เป็นต้น

矢

Kana: や

Romaji: ya

ความหมาย:

ลูกศร

始める

Kana: はじめる

Romaji: hajimeru

ความหมาย:

เริ่ม

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "สำหรับครั้งแรก" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "สำหรับครั้งแรก" é "(初めて) hajimete". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com
ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(初めて) hajimete" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้
初めて