การแปลและความหมายของ: 刑罰 - keibatsu

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (刑罰) keibatsu

"刑罰 (keibatsu)" เป็นคำญี่ปุ่นที่หมายถึงการลงโทษหรือลงอาญา ส่วนเริ่มต้นของคำ "刑 (kei)" หมายถึง "โทษ" หรือ "ลงโทษ" ในขณะที่ส่วนที่สอง "罰 (batsu)" หมายถึง "การลงอาญา" หรือ "การพิทัตตา" ต้นกำเนิดของคำนี้สืบเนื่องกันมาจากระยะเวลา Nara (710-794) เมื่อระบบกฎหมายญี่ปุ่นได้ถูกสร้างขึ้นขึ้นขึ้นจากรหัสซึ่งมาจากประเทศจีน คำว่า "keibatsu" ได้ถูกใช้เพื่อบรรยายการลงโทษที่ถูกกำหนดโดยระบบกฎหมาย ซึ่งรวมถึงการตาย, คุกและค่าปรับ ในปัจจุบัน คำศัพท์เอาไปใช้ในบริบทกฎหมายและอาชญากรรมเพื่อนำไปบอกถึงการลงโทษและการลงอาญาทั่วไป