การแปลและความหมายของ: 出合う - deau
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 出合う (deau) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: deau
Kana: であう
หมวดหมู่: กริยา
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: พบกันโดยบังเอิญ พบปะ; บังเอิญเจอ; เก็บวันที่
ความหมายในภาษาอังกฤษ: to meet by chance;to come across;to happen to encounter;to hold a rendezvous;to have a date
คำจำกัดความ: เราพบกันเป็นครั้งแรกโดยสุภาพ.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (出合う) deau
出合う (deau) คือคำศัพท์ญี่ปุ่นที่หมายถึง "พบกัน" หรือ "พบเจอกับใครบาง". มันประกอบด้วยคันจิ 出 (de) ที่หมายถึง "ออก" หรือ "ปรากฎ" และ合う (au) ที่หมายถึง "พบกัน" หรือ "ปรับตัว". คำศัพท์นี้สามารถใช้ในบริบทต่าง ๆ เช่น เพื่อบรรยายการพบกันโดยบังเอิญกับใครบางในท้องถนน หรือเพื่อบรรยายการพบกันที่วางแผนไว้กับเพื่อน ๆ คำศัพท์ยังสามารถผันรูปได้ในช่วงเวลากริยาต่าง ๆ เช่น 出会った (deatta) เพื่อบรรยายการพบกันในอดีตหรือ 出会える (deaeru) เพื่อบรรยายความเป็นไปได้ที่จะเจอกันในอนาคตการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (出合う) deau
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (出合う) deau:
การผันคำของ 出合う
ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: 出合う (deau)
- 出合う รูปแบบพจนานุกรม
- 出合います - วิธีการชุญนุช / สุภาพ
- 出合って - แป้งทางการ
- 出合った รูปแบบที่ผ่านมา
- 出合える รูปฐาน
- 出合おう - วัตถุประสงค์
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (出合う) deau
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
出会う; 出くわす; 出くわる; 出合わせる; 出合せる; 出合いする; 出合い; 遭遇する; 遭遇; 出迎える; 出迎; 出くわし; 出合わせ; 出合せ; 出くわしい; 出会い; 出合い場; 出会い場所; 出会い系; 出会い系サイト; 出会い系アプリ; 出会い系サービス; 出会い系マッチングアプリ; 出会い系マッチングサイト; 出会い系マッチングサービス; 出会い系サイト利用者; 出会い系アプリ利用
คำที่มี: 出合う
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: であう deau
ตัวอย่างประโยค - (出合う) deau
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 出合う ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "พบกันโดยบังเอิญ พบปะ; บังเอิญเจอ; เก็บวันที่" é "(出合う) deau". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
![出合う](https://skdesu.com/nihongoimg/4487-4785/150.png)