การแปลและความหมายของ: 出世 - shuse
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 出世 (shuse) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shuse
Kana: しゅっせ
หมวดหมู่: สาระสำคัญ
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: การส่งเสริม; อาชีพที่ประสบความสำเร็จ; ความมีชื่อเสียง
ความหมายในภาษาอังกฤษ: promotion;successful career;eminence
คำจำกัดความ: เพิ่มฐานะของบุคคลในที่ทำงานหรือในสังคม
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (出世) shuse
出世มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "ความสำเร็จในอาชีพการงาน" หรือ "โปรโมชั่น" คำนี้ประกอบด้วยตัวละคร出ซึ่งหมายถึง "ไป" หรือ "ปรากฏ" และ世ซึ่งหมายถึง "โลก" หรือ "สังคม" นิรุกติศาสตร์ที่สมบูรณ์ของคำที่ย้อนกลับไปในยุค Heian (794-1185) เมื่อคำนั้นเขียนเป็น "shusse" และหมายถึง "ปีนขึ้นไปบนชีวิต" ในช่วงยุคเอโดะ (1603-1868) คำที่พัฒนาเป็น "shussho" และได้รับความหมายของ "โปรโมชั่น" ทุกวันนี้มันเป็นคำทั่วไปในญี่ปุ่นและมักใช้เพื่ออธิบายความสำเร็จระดับมืออาชีพหรือการเพิ่มขึ้นของลำดับชั้นทางธุรกิจการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (出世) shuse
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (出世) shuse:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (出世) shuse
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
昇進; 栄転; 上昇; 成功; 発展; 飛躍
คำที่มี: 出世
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しゅっせ shuse
ตัวอย่างประโยค - (出世) shuse
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
出世したいです。
Dasshutsu shitai desu
ฉันต้องการประสบความสำเร็จในอาชีพการงานของฉัน
ฉันต้องการหางาน
- 出世 - หมายถึง "เดินหน้าในสายอาชีพ" หรือ "ประสบความสำเร็จในการทำงาน" ครับ.
- したい - เป็นรูปของคำกริยา "suru" ซึ่งหมายถึง "ทำ" ในภาษาญี่ปุ่น
- です - มันเป็นอะไรบางอย่างที่บ่งบอกว่าประโยคเป็นการแถลงอย่างสุภาพค่ะ.
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 出世 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: สาระสำคัญ
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: สาระสำคัญ
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "การส่งเสริม; อาชีพที่ประสบความสำเร็จ; ความมีชื่อเสียง" é "(出世) shuse". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
