การแปลและความหมายของ: 内心 - naishin

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 内心 (naishin) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: naishin

Kana: ないしん

หมวดหมู่: คำนาม

L: Campo não encontrado.

内心

แปล / ความหมาย: ความคิดที่ใกล้ชิดมากขึ้น ความตั้งใจจริง; หัวใจที่สำคัญที่สุด จิตใจของใครบางคน ในใจ

ความหมายในภาษาอังกฤษ: innermost thoughts;real intention;inmost heart;one's mind;in the heart

คำจำกัดความ: ความรู้สึกและความคิดในใจของคุณเอง.

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (内心) naishin

คำภาษาญี่ปุ่น内心 (Nashin) ประกอบไปด้วย Kanjis สองตัว: 内 (nai) ซึ่งหมายถึง "ภายใน" หรือ "ภายใน" และ心 (หน้าแข้ง) ซึ่งหมายถึง "หัวใจ" หรือ "จิตใจ" ร่วมกันสามารถแปลเป็น "ความรู้สึกภายใน" หรือ "ความคิดที่ใกล้ชิด" คำนี้มักจะใช้เพื่ออ้างถึงความรู้สึกและความคิดที่ใครบางคนดูแลรักษาตัวเองโดยไม่ต้องแบ่งปันกับผู้อื่น ตัวอย่างเช่นมีคนพูดว่า "ความรู้สึกที่แท้จริงของฉันแตกต่างจากสิ่งที่ฉันแสดงภายนอก" โดยใช้นิพจน์内心

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (内心) naishin

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (内心) naishin:

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (内心) naishin

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

心中; 心底; 心内; 心中深处

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 内心

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ないしん naishin

ตัวอย่างประโยค - (内心) naishin

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

私の内心は複雑です。

Watashi no naishin wa fukuzatsu desu

หัวใจภายในของฉันซับซ้อน

私 (watashi) - คุณ
の (no) - เครื่องหมายที่แสดงถึงความเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์ระหว่างคำสองคำ
内心 (naishin) - คำนามที่หมายถึง "ความรู้สึกภายใน" หรือ "ความคิดส่วนตัว"
は (wa) - คำหมายเป็นเรื่องหลักของประโยคในกรณีนี้คือ "ความรู้สึกภายในของฉัน"
複雑 (fukuzatsu) - คําคุณลักษณะที่หมายถึง "ซับซ้อน" หรือ "ยุ่งยาก" คือ "complexo" ในภาษาโปรตุเกส
です (desu) - คำกริยาเสริมที่ใช้แสดงถึงการพูดอย่างสุภาพหรือเป็นเชิงทางการในภาษาญี่ปุ่น

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 内心 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม

グラフ

Kana: グラフ

Romaji: gurahu

ความหมาย:

กราฟิก

関与

Kana: かんよ

Romaji: kanyo

ความหมาย:

การมีส่วนร่วม; เข้าร่วม; เข้าร่วม; กังวลเกี่ยวกับ

交替

Kana: こうたい

Romaji: koutai

ความหมาย:

การสลับ; เปลี่ยน; การบรรเทา; รีเลย์; เปลี่ยน

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "ความคิดที่ใกล้ชิดมากขึ้น ความตั้งใจจริง; หัวใจที่สำคัญที่สุด จิตใจของใครบางคน ในใจ" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "ความคิดที่ใกล้ชิดมากขึ้น ความตั้งใจจริง; หัวใจที่สำคัญที่สุด จิตใจของใครบางคน ในใจ" é "(内心) naishin". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้

หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com

ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(内心) naishin" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้