การแปลและความหมายของ: 内 - uchi
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 内 (uchi) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: uchi
Kana: うち
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ข้างใน
ความหมายในภาษาอังกฤษ: inside
คำจำกัดความ: ใน, ที่อยู่ภายใน
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (内) uchi
คำภาษาญี่ปุ่น内 (uchi) หมายถึง "ภายใน" หรือ "ภายใน" นิรุกติศาสตร์ของมันย้อนกลับไปที่จีนโบราณที่คำว่า内 (nèi) ก็หมายถึง "ภายใน" หรือ "ภายใน" ในญี่ปุ่นคำว่า内มักใช้ในการแสดงออกเช่น内側 (Uchigawa) ซึ่งหมายถึง "ด้านใน" และ内部 (Naibu) ซึ่งหมายถึง "ส่วนภายใน" นอกจากนี้คำว่า内ยังสามารถใช้เพื่ออ้างถึงสมาชิกในครอบครัวหรือคนใกล้เคียงเช่นใน内人 (uchinin) ซึ่งหมายถึง "สมาชิกในครอบครัว"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (内) uchi
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (内) uchi:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (内) uchi
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
中; 内部; 内側; 内面; 内部的; 内部的な; 内部に; 内部から; 内部で; 内部において; 内部における; 内部にある; 内部に存在する; 内部に含まれる; 内部に含まれている; 内部に向けて; 内部に向かって; 内部に関する; 内部に関わる; 内部に関して; 内部に関すること; 内部に関する問題; 内部に関する情報; 内部に関する知識; 内部に関する考え方; 内部に関する見解; 内部に関する意見; 内部に関
คำที่มี: 内
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: あんない
Romaji: annai
ความหมาย:
ข้อมูล; คำแนะนำ; ความเป็นผู้นำ
Kana: ないかく
Romaji: naikaku
ความหมาย:
ตู้; (รัฐบาล) กระทรวง
Kana: ないしょ
Romaji: naisho
ความหมาย:
ความลับ; ความเป็นส่วนตัว; ความลับ; หลักฐานภายใน สถานการณ์ของใครบางคน
Kana: ないしん
Romaji: naishin
ความหมาย:
ความคิดที่ใกล้ชิดมากขึ้น ความตั้งใจจริง; หัวใจที่สำคัญที่สุด จิตใจของใครบางคน ในใจ
Kana: ないせん
Romaji: naisen
ความหมาย:
ขยายโทรศัพท์; สายไฟภายใน สายภายใน
Kana: ないぞう
Romaji: naizou
ความหมาย:
อวัยวะภายใน; ลำไส้; อวัยวะภายใน
Kana: ないぶ
Romaji: naibu
ความหมาย:
ข้างใน; ภายใน; ภายใน
Kana: ないよう
Romaji: naiyou
ความหมาย:
เรื่อง; เนื้อหา; วัตถุ; สาร; รายละเอียด; นำเข้า
Kana: ないらん
Romaji: nairan
ความหมาย:
สงครามกลางเมือง; การจลาจล; กบฏ; ความขัดแย้งในครัวเรือน
Kana: ないりく
Romaji: nairiku
ความหมาย:
ภายใน
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: うち uchi
ตัวอย่างประโยค - (内) uchi
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
血管は体内の血液を運ぶ重要な役割を果たしています。
Kekkan wa tainai no ketsueki o hakobu juuyou na yakuwari o hatashite imasu
เส้นเลือดมีบทบาทสำคัญในการขนส่งเลือดไปทั่วร่างกาย.
The blood vessels play an important role in the transportation of blood in the body.
- 血管 (ketsukan) - เส้นเลือด
- 体内 (tainai) - ภายในร่างกาย
- 血液 (ketsueki) - เลือด
- 運ぶ (hakobu) - พก
- 重要な (juuyou na) - สำคัญ
- 役割 (yakuwari) - กระดาษ/บทบาท
- 果たしています (hatashite imasu) - การปฏิบัติงาน
私は内科に行きます。
Watashi wa naika ni ikimasu
ฉันไปที่แผนกอายุรศาสตร์
ฉันไปที่อายุรศาสตร์
- 私 - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は - หนึ่งTP31คำโปรดของประโยคนี้ "ฉัน"
- 内科 - คลินิกทางการแพทย์
- に - เป็นส่วนของประโยคที่บ่งชี้ถึงจุดหมายของการกระทำในที่นี้คือ "ไปยัง" ação
- 行きます - ไป (ir), conjugado no presente educado: ไปền
内側に向かって進んでください。
Uchigawa ni mukatte susunde kudasai
โปรดดำเนินการต่อภายใน
ดำเนินการต่อภายใน
- 内側 (naishoku) - ด้านใน
- に (ni) - หัวข้อที่ระบุทิศทางหรือจุดหมาย
- 向かって (mukatte) - คำกริยาที่หมายถึง "เดินไปที่"
- 進んで (susunde) - กระโดดทันใจ
- ください (kudasai) - กรุณา
この範囲内で探してください。
Kono han'i nai de sagashite kudasai
โปรดดูในแทร็กนี้
โปรดค้นคว้าช่วงเวลานี้
- この - คำชี้นี้หมายถึง "นี้", "สิ่งนี้" หรือ "เหล่านี้"
- 範囲 - คำนามที่หมายถึง "ระดับ" หรือ "ขอบเขต" หรือ "ขอบเขต"
- 内 - คำลงท้ายที่บ่งบอก "ใน", "ด้านใน" หรือ "ใน"
- で - คำบทสรรทัดที่บ่งบอกถึงสถานที่ที่เกิดเหตุการณ์ ในกรณีนี้คือ "ใน"
- 探して - กำลังมองหา
- ください - ใช้คำสั่ง "dar" ในขอกราบอย่างสุภาพ.
この圏内にはたくさんのお店があります。
Kono ken nai ni wa takusan no omise ga arimasu
มีร้านค้ามากมายในพื้นที่นี้
- この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
- 圏内 - คำนามที่หมายถึง "พื้นที่ จำกัด" หรือ "พื้นที่ มีขีดจำกัด"
- に - ป้ายบอกทิศทาง
- は - ป้าrtopic indicator
- たくさん - คำวิเศษที่หมายถึง "มาก" หรือ "มากมาย"
- の - คำนามที่บ่งบอกถึงการเป็นเจ้าของหรือเป็นสิ่งเกี่ยวข้อง
- お店 - ร้าน
- が - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- あります - คำกริยาที่หมายถึง "จะมีอยู่" หรือ "มีอยู่"
この書類の内容は正確ですか？
Kono shorui no naiyo wa seikaku desu ka?
เนื้อหาของเอกสารนี้เป็นหรือไม่?
- この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
- 書類 - คำนามที่หมายถึง "เอกสาร" หรือ "เอกสาร"
- の - คำนามที่บ่งบอกถึงการเป็นเจ้าของหรือเป็นสิ่งเกี่ยวข้อง
- 内容 - คำนามแปลว่า "เนื้อหา" หรือ "ข้อมูล"
- は - ป้าrtopic indicator
- 正確 - คำคุณเหมือน "จุดยอด" หรือ "แม่นยำ"
- です - เป็น/อยู่ในปัจจุบันและเป็นรูปฟอร์มแบบเป็นดุล
- か - คำสั่งที่แสดงถึงคำถาม
- ？ - เครื่องหมายคำถาม
この商品の値段は500円以内です。
Kono shouhin no nedan wa gohyaku en inai desu
ราคาของผลิตภัณฑ์นี้สูงถึง 500 เยน
ราคาของผลิตภัณฑ์นี้อยู่ภายใน 500 เยน
- この商品の値段は - ระบุเรื่องของประโยคซึ่งคือราคาของสินค้าในคำถาม
- 500円 - ราคาสินค้า
- 以内 - หมายความว่า "ภายใน" หรือ "ถึง" แสดงว่าราคาไม่เกิน 500 เยน
- です - มันเป็นอักขระสำหรับการจบประโยค ทำให้ทราบว่าข้อมูลเป็นคำอธิบาย
内臓は身体の重要な部分です。
Naizou wa shintai no juuyou na bubun desu
อวัยวะภายในเป็นส่วนสำคัญของร่างกาย
อวัยวะภายในเป็นส่วนสำคัญของร่างกาย
- 内臓 - อวัยวะภายใน
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 身体 - ร่างกาย
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 重要な - สำคัญ
- 部分 - ส่วนหนึ่ง
- です - คือ (กริยา "เป็น" ในรูปแบบที่สุภาพ)
内閣は日本の政府の最高機関です。
Naikaku wa Nihon no seifu no saikō kikan desu
คณะรัฐมนตรีเป็นอวัยวะสูงสุดของรัฐบาลญี่ปุ่น
สำนักงานเป็นสถาบันระดับสูงสุดของรัฐบาลญี่ปุ่นค่ะ.
- 内閣 - "รัฐมนตรี", ส่วนปฏิบัติการของรัฐบาลญี่ปุ่น
- は - ป้ายทะเบียนหัวข้อ
- 日本 - ประเทศญี่ปุ่น, ประเทศในทวีปเอเชีย
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 政府 - รัฐบาล
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 最高 - "สูงกว่า", "สูงสุด"
- 機関 - องค์กร, สถาบัน
- です - "เป็น" หรือ "อยู่" ในรูปที่สุภาพ
内部には機密情報が含まれています。
Naibu ni wa kimitsu jōhō ga fukumarete imasu
มีข้อมูลที่เป็นความลับอยู่ภายใน
ภายในมีข้อมูลที่เป็นความลับ
- 内部 (nai-bu) - ในหรือภายใน
- に (ni) - หนังสือเล็ก ๆ ที่บ่งบอกทิศทางหรือตำแหน่ง
- は (wa) - คำนำหน้าคำที่บ่งชี้เรื่องของประโยค
- 機密情報 (kimitsu joho) - ข้อมูลลับ
- が (ga) - คำนำหน้าเพื่อระบุเป็นเรื่องที่ต้องการให้กระทำ
- 含まれています (fukumarete imasu) - มีอยู่ใน หรือ เป็นส่วนหนึ่ง
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 内 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ข้างใน" é "(内) uchi". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
