การแปลและความหมายของ: 共鳴 - kyoumei

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (共鳴) kyoumei

鳴鳴 (Kyoumei) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแปลได้ว่า "เสียงสะท้อน" หรือ "echo" มันแต่งโดย Kanjis 共 (Kyou) ซึ่งหมายถึง "ร่วมกัน" หรือ "แบ่งปัน" และ鳴 (Mei) ซึ่งหมายถึง "เสียง" หรือ "เสียง" พวกเขาช่วยกันสร้างความคิดของเสียงที่ใช้ร่วมกันหรือขยายโดยวัตถุหรือสภาพแวดล้อม ในวัฒนธรรมญี่ปุ่นความคิดของ Kyoumei มักเกี่ยวข้องกับดนตรีและธรรมชาติ ตัวอย่างเช่นนักดนตรีสามารถเล่นเครื่องดนตรีในพื้นที่ที่มีอะคูสติกที่ดีเพื่อสร้างเอฟเฟกต์การสั่นพ้อง ในทำนองเดียวกันความงามของสวนญี่ปุ่นมักจะขึ้นอยู่กับว่าเสียงของธรรมชาติรวมกันและขยาย นอกจากนี้ Kyoumei ยังสามารถใช้ในแง่ที่เป็นรูปเป็นร่างเพื่ออธิบายวิธีที่ผู้คนเกี่ยวข้องกัน เมื่อคนสองคนมีการเชื่อมต่ออย่างลึกซึ้งและแบ่งปันความคิดและอารมณ์พวกเขาจะถูกกล่าวว่าอยู่ใน Kyoumei