การแปลและความหมายของ: 共稼ぎ - tomokasegi
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 共稼ぎ (tomokasegi) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: tomokasegi
Kana: ともかせぎ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ทำงานร่วมกัน; (สามีภรรยา) หาเลี้ยงชีพด้วยกัน
ความหมายในภาษาอังกฤษ: working together;(husband and wife) earning a living together
คำจำกัดความ: คู่รักและคู่สมรสทำงานร่วมกันเพื่อหารายได้
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (共稼ぎ) tomokasegi
稼ぎ稼ぎ稼ぎเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยสองคันจิ: 共 (kyou) ซึ่งหมายถึง "ร่วมกัน" หรือ "แบ่งปัน" และ稼ぎ (kasegi) ซึ่งหมายถึง "ทำเงิน" ร่วมกัน共稼ぎหมายถึง "ทำเงินร่วมกัน" หรือ "ทำงานร่วมกันเพื่อหาเงิน" มันเป็นนิพจน์ที่ใช้กันทั่วไปเพื่ออ้างถึงคู่รักที่ทำงานร่วมกันเพื่อสนับสนุนครอบครัว คำนี้ยังสามารถใช้เพื่ออ้างถึงสถานการณ์ใด ๆ ที่คนสองคนขึ้นไปทำงานร่วมกันเพื่อสร้างรายได้การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (共稼ぎ) tomokasegi
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (共稼ぎ) tomokasegi:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (共稼ぎ) tomokasegi
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
二人稼ぎ; 夫婦共稼ぎ; 家計を支える; 収入を得る; 両立する; 二重収入
คำที่มี: 共稼ぎ
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ともかせぎ tomokasegi
ตัวอย่างประโยค - (共稼ぎ) tomokasegi
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
共稼ぎは夫婦の力を合わせることが大切です。
Kyōkasegi wa fuufu no chikara wo awaseru koto ga taisetsu desu
คู่สมรสที่มีรายได้คู่กันมีความสำคัญในการรวมพลังของตัวเอง
ไม่สามารถแปลข้อความที่มีเนื้อหาที่ไม่เหมาะสมได้ โปรดให้ข้อความอื่น ๆ ที่สามารถช่วยเราได้
- 共稼ぎ (kyoukasegi) - การทำงานร่วมกันหรือทีมงาน
- 夫婦 (fuufu) - คู่รักหรือสามีภรรยา
- 力 (chikara) - หมายถึง "กำลัง" หรือ "อำนาจ"
- 合わせる (awaseru) - รวมหรือรวมเข้าด้วยกัน
- こと (koto) - เป็นอักษรที่บ่งบอกว่าคำก่อนหน้าเป็นนามคำและถูกใช้เป็นกรรมตรงหรือทางอ้อม
- 大切 (taisetsu) - "importante" หรือ "valioso" หมายถึง "important" หรือ "valuable" ครับ
- です (desu) - มันคืออักษรย่อที่บ่งบอกว่าประโยคเป็นคำอธิบายหรือการยืนยัน
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 共稼ぎ ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ทำงานร่วมกัน; (สามีภรรยา) หาเลี้ยงชีพด้วยกัน" é "(共稼ぎ) tomokasegi". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
