การแปลและความหมายของ: 兎も角 - tomokaku

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 兎も角 (tomokaku) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: tomokaku

Kana: ともかく

หมวดหมู่: สำนวนการแสดงออก

L: Campo não encontrado.

兎も角

แปล / ความหมาย: ถึงอย่างไร; ถึงอย่างไร; ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง; พูด, พูดแบบทั่วไป, พูดทั่วๆไป; ไม่ว่ากรณีใด ๆ.

ความหมายในภาษาอังกฤษ: anyhow;anyway;somehow or other;generally speaking;in any case

คำจำกัดความ: คำที่แสดงถึงการเปลี่ยนแปลงของคำหรือสิ่งของ.

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (兎も角) tomokaku

การแสดงออกของญี่ปุ่น "兎角角角角角角角角角角角角角角" ซึ่งหมายถึง "กระต่าย" และ "角" ซึ่งหมายถึง "ฮอร์น" การแสดงออกถูกใช้เพื่อระบุว่าไม่ว่าสถานการณ์หรืออุปสรรคใดคุณจะต้องดำเนินการต่อและแก้ปัญหา กล่าวอีกนัยหนึ่งมันหมายถึง "อย่างไรก็ตาม" หรือ "อย่างไรก็ตาม" ที่มาของการแสดงออกมีอายุย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อผู้คนเชื่อว่ากระต่ายมีเขาเป็นสัญลักษณ์ของความขยันหมั่นเพียรและความมุ่งมั่น การแสดงออกมักใช้ในการสนทนาอย่างไม่เป็นทางการและในสถานการณ์ประจำวันเพื่อระบุว่าไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้นคุณต้องดำเนินการต่อและหาทางออก

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (兎も角) tomokaku

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (兎も角) tomokaku:

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (兎も角) tomokaku

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

ともかく; とにかく; いずれにしても; どうあがいても; とにかくも; ともすれば; ともすると; ともすれば; ともすると; ともすれば; ともすると; ともすれば; ともすると; ともすれば; ともすると; ともすれば; ともすると; ともすれば; ともすると; ともすれば; ともすると; ともすれば; ともすると; ともすれば; ともすると; ともすれば; ともすると; ともすれば; ともすると; ともすれば;

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 兎も角

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ともかく tomokaku

ตัวอย่างประโยค - (兎も角) tomokaku

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 兎も角 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: สำนวนการแสดงออก

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: สำนวนการแสดงออก

兎に角

Kana: とにかく

Romaji: tonikaku

ความหมาย:

ถึงอย่างไร; ถึงอย่างไร; ไม่ว่าจะอย่างใด โดยทั่วไป; ไม่ว่ากรณีใด ๆ.

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "ถึงอย่างไร; ถึงอย่างไร; ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง; พูด, พูดแบบทั่วไป, พูดทั่วๆไป; ไม่ว่ากรณีใด ๆ." ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "ถึงอย่างไร; ถึงอย่างไร; ไม่ทางใดก็ทางหนึ่ง; พูด, พูดแบบทั่วไป, พูดทั่วๆไป; ไม่ว่ากรณีใด ๆ." é "(兎も角) tomokaku". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com
ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(兎も角) tomokaku" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้
兎も角