การแปลและความหมายของ: 兎 - usagi

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (兎) usagi

คำภาษาญี่ปุ่น兎 (Usagi) หมายถึง "กระต่าย" นิรุกติศาสตร์ของคำประกอบด้วยสองคันจิ: แรก, 兎 (Usagi) ซึ่งหมายถึง "กระต่าย"; และที่สอง竹 (ใช้) ซึ่งหมายถึง "ไม้ไผ่" มีความเชื่อกันว่าการรวมกันของคันจิสทั้งสองนี้เกิดขึ้นจากการสังเกตว่ากระต่ายมักจะซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางไม้ไผ่ คำนี้ใช้กันทั่วไปในวัฒนธรรมญี่ปุ่นและเกี่ยวข้องกับสัญลักษณ์โชคและความเจริญรุ่งเรืองเช่นเดียวกับในเทศกาลปีใหม่ซึ่งเป็นเรื่องธรรมดาที่จะเห็นกระต่าย