การแปลและความหมายของ: 元気 - genki
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 元気 (genki) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: genki
Kana: げんき
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: สุขภาพดี); แข็งแกร่ง; บังคับ; พลังงาน; พลัง; ฉันมา; ความต้านทาน; วิญญาณ; ความกล้าหาญ; ความห้าวหาญ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: health(y);robust;vigor;energy;vitality;vim;stamina;spirit;courage;pep
คำจำกัดความ: มีสุขภาพกายและจิตใจที่ดี เต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวา
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (元気) genki
元気เป็นคำญี่ปุ่นที่หมายถึง "พลังงาน", "ชีวิตชีวา" หรือ "สุขภาพ" ประกอบด้วยสองคันจิ: 元 (gen) ซึ่งหมายถึง "ต้นกำเนิด" หรือ "รากฐาน" และ 気 (ki) ซึ่งสามารถแปลได้เป็น "พลังงาน" หรือ "จิตใจ" คำว่า 元気 ถูกใช้บ่อยครั้งเป็นการทักทายที่ไม่เป็นทางการเพื่อสอบถามเกี่ยวกับสุขภาพของคนอื่น นักวิจัยเชื่อว่าต้นกำเนิดของคำว่า 元気 กลับไปสู่สมัยเฮียน (794-1185) เมื่อใช้เพื่ออธิบายความมีชีวิตชีวาและความแข็งแกร่งทางกายของนักรบซามูไร ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา คำว่านี้ได้รับการพัฒนาให้เป็นคำทั่วไปที่ใช้ในการอธิบายสุขภาพและความเป็นอยู่ทั่วไปการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (元気) genki
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (元気) genki:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (元気) genki
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
健康; 元氣; 元神; 元気満々; 体調良好; 元気いっぱい; 元気に; 元気な; 健やか; 健全; 健康的; 健康状態が良い; 健康状態が良く; 元気がある; 元気がいい; 元気が良い; 元気が良く; 元気が満ちている; 元気が盛ん; 元気が良すぎる; 元気が充実している; 元気が旺盛; 元気がいい状態; 元気がいい状
คำที่มี: 元気
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: げんき genki
ตัวอย่างประโยค - (元気) genki
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
坊やは元気ですか？
Bōya wa genki desu ka?
เด็กชายเป็นอย่างไรบ้าง?
คุณเป็นอย่างไร?
- 坊や - เด็กชาย
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 元気 - สุขภาพ, กำลัง, พลังงาน
- です - กริยา "ser/estar" (รูปสุภาพ)
- か - คำถาม
元気ですか？
Genki desu ka?
คุณเป็นอย่างไร?
เป็นอย่างไรบ้าง
- 元気 (genki) - หมายถึง "ความอยู่ดี" หรือ "สุขภาพ"
- です (desu) - เป็นคำกริยาช่วยที่ใช้เพื่อแสดงถึงการพูดอย่างสุภาพหรือเคารพ
- か (ka) - เป็นคำถามที่ใช้เรียกถามประเภทหนึ่ง
- ? - เครื่องหมายคำถามที่ใช้ในภาษาญี่ปุ่น
ボーイは元気です。
Booi wa genki desu
เด็กชายสบายดี
- ボーイ - เด็กชาย
- は - คำหน้าข้อความในภาษาญี่ปุ่นที่บ่งชี้ว่าเด็กชายเป็นเรื่องหลักของประโยค
- 元気 - คำศัพท์ในภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "สุขภาพ", "ความสดใส" หรือ "พลังงาน" คือ "健康"
- です - คำกริยา "です" ในภาษาญี่ปุ่น แสดงถึงว่า "เด็ก" อยู่ "ดี" หรือ "สุขภาพดี"
元気になりたいです。
Genki ni naritai desu
ฉันอยากรู้สึกดี
ฉันอยากจะสบายดี
- 元気 (genki) - หมายถึง "พลังงาน" หรือ "ชีวิตชีวา"
- に (ni) - โพรง็สเเซ็กตาráปทิเคะทาาออ션อูดิเรชาอคิเรชาออ้เรญู็ขาำุ้เลสสัดิเรูััง
- なりたい (naritai) - การผันรูปของคำกริยา "naru" ซึ่งหมายถึง "กลายเป็น" หรือ "เป็น"
- です (desu) - คำที่ใช้เพื่อแสดงถึงคำแถลงหรือคำเชิญให้เป็นกำลังใจ
実を食べると元気になる。
Jitsu wo taberu to genki ni naru
การรับประทานผลไม้ทำให้คุณรู้สึกกระฉับกระเฉง
การกินผลไม้ทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น
- 実 - ผลไม้ หรือ ถั่ว ในภาษาญี่ปุ่น
- を - ญี่ปุ่น
- 食べる - คำกริยา "comer" ในภาษาญี่ปุ่นคือ "食べる"
- と - ภาษาญี่ปุ่นหมู่ท่าประชาสัมพันธ์
- 元気 - หมาแปลว่า "พลังงาน" หรือ "วิถีชีวิต" ในภาษาญี่ปุ่นครับ.
- に - ภาพยนตร์ปลายทางเป็นภาษาญี่ปุ่น
- なる - เป็นโลกในภาษาญี่ปุ่น
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 元気 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "สุขภาพดี); แข็งแกร่ง; บังคับ; พลังงาน; พลัง; ฉันมา; ความต้านทาน; วิญญาณ; ความกล้าหาญ; ความห้าวหาญ" é "(元気) genki". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
