การแปลและความหมายของ: 像 - zou
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 像 (zou) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: zou
Kana: ぞう
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: รูปปั้น; ภาพ; รูป; ภาพ; ภาพเหมือน
ความหมายในภาษาอังกฤษ: statue;image;figure;picture;portrait
คำจำกัดความ: สิ่งและปรากฏการณ์ถูกแสดงอย่างที่พวกเขาเป็น
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (像) zou
คำภาษาญี่ปุ่น像 (zō) หมายถึง "ภาพ" หรือ "รูปปั้น" มันประกอบด้วย Kanjis 像ซึ่งหมายถึง "รูป" หรือ "ภาพ" และสามารถอ่านได้ว่า "zō" หรือ "shō" และคันจิ木ซึ่งหมายถึง "ต้นไม้" หรือ "ไม้" นิรุกติศาสตร์ของคำกลับไปเป็นภาษาจีนโบราณซึ่งตัวละคร像ถูกใช้เพื่ออ้างถึงภาพหรือการเป็นตัวแทนของบุคคลหรือวัตถุ เมื่อเวลาผ่านไปความหมายที่ขยายไปถึงรูปปั้นและรูปแบบอื่น ๆ ของทัศนศิลป์ ในวัฒนธรรมญี่ปุ่นภาพและรูปปั้นมักใช้เป็นวัตถุแห่งการนมัสการในวัดและศาลเจ้าและมักจะถือว่าศักดิ์สิทธิ์การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (像) zou
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (像) zou:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (像) zou
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
彫像; 仏像; 像彫り; 像制作; 像刻; 像画; 像石; 像素; 像数; 像表現; 像面; 像銘; 像骨; 像鳥; 像龍
คำที่มี: 像
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: ぶつぞう
Romaji: butsuzou
ความหมาย:
พระพุทธรูป (รูปปั้น)
Kana: そうぞう
Romaji: souzou
ความหมาย:
จินตนาการ; เดา
Kana: げんぞう
Romaji: genzou
ความหมาย:
การพัฒนา (ภาพยนตร์)
Kana: えいぞう
Romaji: eizou
ความหมาย:
การสะท้อน; ภาพ
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ぞう zou
ตัวอย่างประโยค - (像) zou
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
現像は写真を印刷するために必要なプロセスです。
Genzō wa shashin o insatsu suru tame ni hitsuyōna purosesu desu
การพัฒนาเป็นกระบวนการที่จำเป็นสำหรับการพิมพ์รูปถ่าย.
การพัฒนาเป็นกระบวนการที่จำเป็นในการพิมพ์ภาพถ่าย
- 現像 - กระบวนการการเปิดเผย
- 写真 - การถ่ายภาพ
- 印刷 - พิมพ์
- する - กระทำ
- ために - สำหรับ
- 必要な - จำเป็น
- プロセス - กระบวนการ
- です - คำกริยา "ser"
想像力は無限大です。
Sōzōryoku wa mugendai desu
จินตนาการไม่มีที่สิ้นสุด
- 想像力 (souzouryoku) - ความจินตธรรม
- は (wa) - ส่วนเชื่อมคำที่ระบุเรื่องหรือหัวข้อของประโยค
- 無限大 (mugendai) - ไม่สิ้นสุด
- です (desu) - คำกริยาก็ตรุษสุภาพและเคารพทั้งในภาษาญี่ปุ่น
仏像は美しいです。
Butsuzou wa utsukushii desu
รูปปั้นพระพุทธเจ้ามีความสวยงาม
รูปปั้นพระพุทธเจ้ามีความสวยงาม
- 仏像 - แปลคำว่า "Buda" จากภาษาโปรตุเกสเป็นภาษาไทยไม่สามารถทำได้ เพราะเป็นคำในภาษาอื่น แปลเป็นภาษาญี่ปุ่น "Buda" หมายถึง พระพุทธรูป หรือ รูปปัจเจกโพสุทธเจ้า
- は - องค์ประชากรที่บ่งบอกว่าเรื่องหัวข้อของประโยคคือ "พระพุทธ" หรือ "รูปพระพุทธ"
- 美しい - คำคุณลักษณะที่หมายถึง "สวย" หรือ "งาม" ครับ
- です - คุณ
この映像は美しいです。
Kono eizou wa utsukushii desu
ภาพนี้สวยงาม
วิดีโอนี้สวยงาม
- この - สรรพนามชี้นี้
- 映像 - คำนามที่หมายถึง "รูปภาพ"
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 美しい - คำวิพากษ์ที่หมายถึง "สวย"
- です - เป็น (pen)
このチャンネルは映像がクリアで音声も良いです。
Kono channeru wa eizō ga kuria de onsei mo yoi desu
ช่องนี้มีภาพที่ชัดเจนและเสียงดี ค่ะ
ช่องนี้มีวิดีโอที่ชัดเจนและเสียงดี
- この - มันคือ
- チャンネル - ช่อง
- は - é
- 映像 - ภาพ
- が - วิทยานิพนธ์ของประเภทประธาน
- クリア - คลาร่า
- で - การเชื่อมต่อหนัายกระเปาะ (Conexão Plug)
- 音声 - เสียง
- も - ดีแล้ว
- 良い - ดี
- です - เป็น
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 像 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "รูปปั้น; ภาพ; รูป; ภาพ; ภาพเหมือน" é "(像) zou". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
