การแปลและความหมายของ: 偏 - hen

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (偏) hen

偏 (へん) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายหลายอย่างขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้ คำว่าอาจเป็นคำคุณศัพท์ที่หมายถึง "บางส่วน" หรือ "ลำเอียง" คำนามหมายถึง "อคติ" หรือ "อคติ" หรือคำกริยาที่หมายถึง "การเบี่ยงเบน" หรือ "โน้มเอียงไปทางหนึ่ง" นิรุกติศาสตร์ของคำว่า偏ประกอบด้วยตัวละคร僉 (ซึ่งหมายถึง "เท่าเทียมกัน" หรือ "แค่") และ人 (ซึ่งหมายถึง "บุคคล" หรือ "มนุษย์") ตัวละครเหล่านี้รวมตัวกันเป็นความคิดของบุคคลที่ "โน้มเอียง" หรือ "ลำเอียง" เกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง ในภาษาญี่ปุ่นคำว่า偏มักจะใช้ในบริบททางการเมืองหรือสังคมเพื่ออธิบายแนวโน้มของบุคคลหรือกลุ่มเพื่อสนับสนุนอุดมการณ์หรือตำแหน่งเฉพาะ ตัวอย่างเช่นหนังสือพิมพ์อาจถูกกล่าวหาว่ามีความคุ้มครอง "偏的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的的 ในระยะสั้นคำภาษาญี่ปุ่น偏มีความหมายที่เป็นไปได้หลายประการและใช้เพื่ออธิบายแนวโน้มหรืออคติที่เกี่ยวข้องกับบางสิ่ง นิรุกติศาสตร์ของมันประกอบด้วยตัวละครที่หมายถึง "เท่าเทียมกัน" และ "บุคคล" ซึ่งเป็นแนวคิดของบุคคลที่ "ลาดชัน" หรือ "ลำเอียง"