การแปลและความหมายของ: 作業 - sagyou
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 作業 (sagyou) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: sagyou
Kana: さぎょう
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: งาน; การดำเนินการ; การผลิต; ความเหนื่อยล้า
ความหมายในภาษาอังกฤษ: work;operation;manufacturing;fatigue duty
คำจำกัดความ: ทำสิ่งนั้นเพื่อวัตถุประสงค์ที่ระบุ.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (作業) sagyou
作業 (さぎょう) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "งาน" หรือ "การดำเนินการ" ส่วนแรกของคำว่า作 (さく) หมายถึง "ทำ" หรือ "สร้าง" ในขณะที่ส่วนที่สอง業 (ぎょう) หมายถึง "งาน" หรือ "ธุรกิจ" ร่วมกันทั้งสองส่วนนี้เป็นคำที่อธิบายการกระทำของการทำงานหรือการทำงานที่เฉพาะเจาะจง คำนี้มักจะใช้ในบริบทระดับมืออาชีพหรืออุตสาหกรรมเช่นโรงงานหรือสำนักงานเพื่ออ้างถึงงานเฉพาะที่ต้องดำเนินการ คำนี้ยังสามารถใช้ในแง่ที่กว้างขึ้นเพื่ออ้างถึงงานหรือกิจกรรมใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับความพยายามและความทุ่มเทการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (作業) sagyou
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (作業) sagyou:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (作業) sagyou
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
仕事; 動作; 手順; 操作; 行為
คำที่มี: 作業
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: さぎょう sagyou
ตัวอย่างประโยค - (作業) sagyou
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
復旧作業が完了しました。
Fukkyū sagyō ga kanryō shimashita
การดำเนินการกู้คืนเสร็จสมบูรณ์
งานกู้คืนเสร็จสมบูรณ์
- 復旧作業 - งานซ่อมแซม
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 完了 - สรุป, การจบสิ้น
- しました - ทำ
運搬は重要な作業です。
Unpan wa juuyou na sagyou desu
การขนส่งเป็นงานที่สำคัญ
- 運搬 (unpan) - การขนส่ง, การโหลดสินค้า
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 重要 (juuyou) - สำคัญ
- な (na) - ปถigular adjetival
- 作業 (sagyou) - การทำงาน, การดำเนินงาน
- です (desu) - คำกริยา "ser" และ "estar"
爆破は危険な作業です。
Bakuha wa kiken na sagyou desu
การรื้อถอนเป็นงานที่อันตราย
การทิ้งระเบิดเป็นงานที่อันตราย
- 爆破 - การระเบิด
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 危険 - อันตราย
- な - คุณลักษณะในรูปแบบของประสิทธิภาพ
- 作業 - การทำงาน, การดำเนินงาน
- です - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
手順を守って作業してください。
Tejun wo mamotte sagyou shite kudasai
โปรดปฏิบัติตามคำแนะนำและทำงานให้เสร็จ
ปฏิบัติตามขั้นตอนและการทำงาน
- 手順 - กระบวนการ
- を - วัตถุภาพ
- 守って - ติดตาม
- 作業 - งาน
- して - การทำ
- ください - กรุณา
この作業は無意味だと思います。
Kono sagyou wa muimi da to omoimasu
ฉันคิดว่างานนี้ไม่มีความหมาย
ฉันคิดว่างานนี้ไม่สมเหตุสมผล
- この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
- 作業 - คำนามที่หมายถึง "งาน" หรือ "การทำงาน"
- は - ป้าrtopic indicator
- 無意味 - คำคุณภาพที่หมายถึง "ไร้สาระ" หรือ "ไม่มีประโยชน์"
- だ - คำกริยาช่วยที่ระบุรูปแบบเชิงบวกในปัจจุบัน
- と - ตราสัญลักษณ์ที่ใช้เพื่อระบุการอ้างถึงความคิดเห็นหรือความคิดแบบตรงๆ
- 思います - คิด (pensar) / เชื่อ (acreditar)
作業を始める前に計画を立てることが重要です。
Sagyō o hajimeru mae ni keikaku o tateru koto ga jūyō desu
สำคัญที่จะทำแผนก่อนที่จะเริ่มงาน
การวางแผนก่อนเริ่มงานเป็นสิ่งสำคัญ
- 作業 (sagyō) - งาน
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 始める (hajimeru) - เริ่ม
- 前に (mae ni) - ก่อน
- 計画 (keikaku) - วางแผน
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 立てる (tateru) - ทำ
- こと (koto) - คำนามที่เป็นนามธรรม
- が (ga) - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 重要 (jūyō) - สำคัญ
- です (desu) - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
作業が完了しました。
Sagyō ga kanryō shimashita
งานเสร็จสมบูรณ์
- 作業 (sagyō) - งาน
- が (ga) - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 完了 (kanryō) - สรุป, การจบสิ้น
- しました (shimashita) - ก่อนหน้าจากริชของ "fazer"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 作業 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "งาน; การดำเนินการ; การผลิต; ความเหนื่อยล้า" é "(作業) sagyou". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
