การแปลและความหมายของ: 作品 - sakuhin
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 作品 (sakuhin) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: sakuhin
Kana: さくひん
หมวดหมู่: สาระสำคัญ
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: งาน; บทประพันธ์; ผลงาน; การผลิต
ความหมายในภาษาอังกฤษ: work;opus;performance;production
คำจำกัดความ: สิ่งที่สร้างขึ้นโดยการแสดงออก และกิจกรรมสร้างสรรค์.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (作品) sakuhin
作品มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยสองคันจิ: 作 (saku) ซึ่งหมายถึง "สร้าง" หรือ "ผลิต" และ品 (hin) ซึ่งหมายถึง "ผลิตภัณฑ์" หรือ "ทำงาน" ดังนั้นจึงสามารถแปลเป็น "งาน" หรือ "สร้างผลิตภัณฑ์" มันเป็นคำที่ใช้กันทั่วไปเพื่ออ้างถึงงานศิลปะวรรณกรรมหรือดนตรีเช่นหนังสือภาพวาดประติมากรรมดนตรีภาพยนตร์และอื่น ๆ คำนี้ยังสามารถใช้เพื่ออ้างถึงผลิตภัณฑ์ที่สร้างโดย บริษัท หรือบุคคลเช่นผลิตภัณฑ์อิเล็กทรอนิกส์อาหารเสื้อผ้าและอื่น ๆการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (作品) sakuhin
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (作品) sakuhin:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (作品) sakuhin
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
作品; さくひん; Sakuhin
คำที่มี: 作品
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: さくひん sakuhin
ตัวอย่างประโยค - (作品) sakuhin
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
この芸術作品の形態は非常に珍しいです。
Kono geijutsu sakuhin no keitai wa hijō ni mezurashii desu
รูปแบบของงานศิลปะนี้ผิดปกติมาก
รูปแบบของงานศิลปะนี้หายากมาก
- この - สรรพนามชี้นี้
- 芸術作品 - คำนามที่สร้างจาก "การเสริมตัวarte"
- の - คำสรรพนามที่แสดงถึงเจ้าของหรือความสัมพันธ์
- 形態 - คำนามที่หมายถึง "รูปร่าง" หรือ "รูปแบบ"
- は - ป้าrtopic indicator
- 非常に - คืออวาท์ "muito" หรือ "มากมาย" หรือ แปลไม่ได้
- 珍しい - คำคุณลักษณะที่หมายถึง "แปลก" หรือ "ไม่ซึ่งกัน"
- です - เป็น (pen)
この美術館に寄贈された作品は素晴らしいです。
Kono bijutsukan ni kizon sareta sakuhin wa subarashii desu
ผลงานที่บริจาคให้กับพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ยอดเยี่ยมมาก
งานที่บริจาคให้กับพิพิธภัณฑ์แห่งนี้ยอดเยี่ยมมาก
- この - ระบุว่าสิ่งที่มาถัดไปเป็นเกี่ยวข้องหรือใกล้ชิดกับผู้พูด
- 美術館 - พิพิอุเที่ยวชม
- に - คำใบ้ที่บ่งบอกสถานที่ที่สิ่งใดเกิดขึ้นหรือเกิดขึ้น
- 寄贈された - "Kizō"ในอดีตหมายถึง "บริจาค"
- 作品 - งานศิลปะ
- は - หมายเลข 1: ภาคเรื่องบอกหัวข้อประโยค
- 素晴らしい - คำคุณศัพท์ "subarashii" หมายถึง "Wonderful"
- です - คำกริยา "desu" ที่แสดงถึงการพูดอย่างสุภาพและเชื่อถือได้
この雑誌に私の作品が掲載されました。
Kono zasshi ni watashi no sakuhin ga keisai sare mashita
งานของฉันถูกตีพิมพ์ในนิตยสารฉบับนี้
- この - เราแปลคำว่า "este" ในภาษาไทยเป็น "นี้"
- 雑誌 - นิตยสาร
- に - คำบทความแสดง "em"
- 私の - ประสาทสมเวล "ของฉัน"
- 作品 - คำนาม "งาน"
- が - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- 掲載 - การเผยแพร่
- されました - กริยาในรูปกริยาผ Passivo "ถูกเผยแพร่"
この作品は出品されました。
Kono sakuhin wa shuppin sare mashita
งานนี้ถูกวางขาย
งานนี้แสดง
- この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
- 作品 - คำนามที่หมายถึง "งานศิลปะ" หรือ "งานศิลปะ"
- は - ติดป้ายระบุว่าสิ่งที่อยู่ข้างหน้าเป็นสื่อหลักของประโยค
- 出品 - คำนามที่หมายถึง "การแสดง" หรือ "การแสดงงานศิลปะ"
- されました - คำกริยาผูกพันในรูปที่สุภาพ ระบุว่าการกระทำได้ถูกทำโดยบุคคลใด แต่ไม่ระบุว่าใคร
この作品はいつ仕上がるのですか？
Kono sakuhin wa itsu shiagaru no desu ka?
งานนี้จะพร้อมเมื่อไหร่?
งานนี้จะสิ้นสุดเมื่อใด
- この作品 - งานประติมากรรมนี้
- は - หัวข้อบทความ
- いつ - เมื่อ
- 仕上がる - จะเสร็จสิ้น
- の - ชื่อเฉพาะของนามคำ
- ですか - É?
彼女の作品には雅致がある。
Kanojo no sakuhin ni wa gachi ga aru
งานของคุณมีความสง่างาม
- 彼女の作品 - "Kanojo no sakuhin" หมายถึง "as obras dela".
- には - "Ni wa" เป็นคำที่บ่งบอกว่าสิ่งที่มาถัดมาคือลักษณะหรือคุณภาพของสิ่งที่ถูกกล่าวถึงก่อนหน้านี้。
- 雅致 - "Gachi" เป็นคำที่อ้างถึงคุณภาพที่เรียบหรูและสง่างาม
- が - "Ga" เป็นคำที่บ่งบอกถึงเรื่องหรือเรื่องหลักในประโยคครับ
- ある - "Aru" เป็นคำกริยาที่หมายถึง "มี" หรือ "มีอยู่" ครับ.
私の作品はまだ未完成です。
Watashi no sakuhin wa mada mikansei desu
งานของฉันยังไม่สมบูรณ์
งานของฉันยังไม่เสร็จ
- 私 - คุณ
- の - คำนามที่บ่งบอกถึงการเป็นเจ้าของหรือเป็นสิ่งเกี่ยวข้อง
- 作品 - คำนามที่หมายถึง "งานศิลปะ" หรือ "งานศิลปะ"
- は - หมายเลข 1: ภาคเรื่องบอกหัวข้อประโยค
- まだ - ตอนนี้ (ainda) หรือ ปัจจุบัน (por enquanto)
- 未完成 - คำนามที่หมายถึง "ไม่สมบูรณ์" หรือ "ไม่เสร็จสมบูรณ์"
- です - เป็น (ser)
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 作品 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: สาระสำคัญ
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: สาระสำคัญ
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "งาน; บทประพันธ์; ผลงาน; การผลิต" é "(作品) sakuhin". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
