การแปลและความหมายของ: 何気ない - nanigenai
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 何気ない (nanigenai) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: nanigenai
Kana: なにげない
หมวดหมู่: คำคุณศัพท์
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ไม่เป็นทางการ; ที่ไร้กังวล
ความหมายในภาษาอังกฤษ: casual;unconcerned
คำจำกัดความ: ฉันโดยทั่วไปไม่สนใจเรื่องนี้ ฉันไม่เอาใจใส่ ยืดหยุ่น
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (何気ない) nanigenai
何気ないเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ไม่ตั้งใจ", "ไร้กังวล" หรือ "โดยไม่คิด" คำนี้ประกอบด้วยสามคันจิส: 何 (นานี่) ซึ่งหมายถึง "อะไร";気 (ki) ซึ่งสามารถแปลเป็น "วิญญาณ" หรือ "อารมณ์ขัน"; และない (nai) ซึ่งหมายถึง "ไม่มี" ดังนั้นคำว่า何ないสามารถตีความได้ว่า "ไม่มีวิญญาณหรืออารมณ์ขันที่ให้ความสนใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น" คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายทัศนคติหรือพฤติกรรมที่ไม่เป็นทางการหรือไม่ตั้งใจการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (何気ない) nanigenai
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (何気ない) nanigenai:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (何気ない) nanigenai
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
何処にでもある; 普通の; 平凡な; ありふれた; 普段着の; 気軽な; 手軽な; 気楽な; 気軽にできる; くだけた; さりげない; 気取らない; 無造作な; 自然な; 無難な; 普遍的な; 一般的な; 通常の; 常識的な; 常套的な; 慣例的な; お決まりの; お約束の; お手軽な; 手軽にできる; 手軽に手に入る; 手軽
คำที่มี: 何気ない
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: なにげない nanigenai
ตัวอย่างประโยค - (何気ない) nanigenai
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
何気ない日常が幸せだ。
Nanigenai nichijou ga shiawase da
ฉันมีความสุขกับชีวิตประจำวันแบบสบาย ๆ
- 何気ない - "Nanigenai" หมายถึง "insignificante" หรือ "comum" ครับ.
- 日常 - "Nichijou" หมายความว่า "ชีวิตประจำวัน" หรือ "รูปแบบ" ครับ.
- が - "Ga" เป็นคำเชื่อมทางไวยากรณ์ที่ระบุเป็นประธานของประโยคครับ
- 幸せ - "Shiawase" หมายถึง "ความสุข" หรือ "sorte".
- だ - "Da" เป็นอักษรฯคจินซมัลท กราาอัลคีสิเน้าลทินซศราโเราณ์ กศเน๊่าี่นดิคาอาเฟีร์เมี่า.
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 何気ない ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำคุณศัพท์
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำคุณศัพท์
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ไม่เป็นทางการ; ที่ไร้กังวล" é "(何気ない) nanigenai". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
