การแปลและความหมายของ: 今日は - konnichiha
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 今日は (konnichiha) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: konnichiha
Kana: こんにちは
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: สวัสดี; สวัสดีตอนเช้า (ประจำตัวในเวลากลางวัน)
ความหมายในภาษาอังกฤษ: hello;good day (daytime greeting id)
คำจำกัดความ: ขอบวัน ในวันนั้น.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (今日は) konnichiha
คำภาษาญี่ปุ่น "今日はは" ประกอบด้วย Kanjis สองตัว: "今" ซึ่งหมายถึง "ตอนนี้" หรือ "วันนี้" และ "日" ซึ่งหมายถึง "วัน" พวกเขาช่วยกันสร้างนิพจน์ "今日" ซึ่งหมายถึง "วันนี้" อนุภาค "は" ใช้เพื่อทำเครื่องหมายหัวข้อของประโยคและสามารถแปลเป็น "over" หรือ "เกี่ยวกับ" ดังนั้นการแปลตามตัวอักษรของ "今日は" จะเป็น "เกี่ยวกับวันนี้" หรือ "เกี่ยวกับวันนี้" มันเป็นคำทักทายทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นซึ่งสามารถใช้ทักทายใครบางคนหรือเริ่มการสนทนาการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (今日は) konnichiha
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (今日は) konnichiha:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (今日は) konnichiha
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
本日は; きょうは; 今日は; 今宵は; 今日此頃は; 今日此の頃は; 今日此のごろは; 今宵此の頃は; 今宵此のごろは; 今宵此のところは; 今宵此の所は; 今宵此の場所は; 今宵此の場所に; 今宵此の場所で; 今宵此の場所へ; 今宵此の場所にて; 今宵此の場所において; 今宵此の場所においては; 今宵此の場所においても; 今宵此の場所においても; 今宵此
คำที่มี: 今日は
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: こんにちは konnichiha
ตัวอย่างประโยค - (今日は) konnichiha
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
今日はいい天気ですね。
Kyou wa ii tenki desu ne
วันนี้เป็นเวลานาน
วันนี้เป็นเวลานานนั่นไม่ใช่อย่างนั้น
- 今日 - วันนี้
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- いい - ดี
- 天気 - เวลา, สภาพอากาศ
- です - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
- ね - เอกสารยืนยันหรือค้นหาความยินยอม
今日は特売があります。
Kyou wa tokubai ga arimasu
วันนี้มีโปรโมชั่นพิเศษ
วันนี้มีการขายพิเศษ
- 今日 - วันนี้
- は - เป็นคำหนึ่งในภาษาญี่ปุ่นที่ใช้เน้นเรื่องหรือเนื้อหาในประโยค
- 特売 - คำว่าซาเล significa "โปรโมชั่น" หรือ "การลดราคาพิเศษ" ในภาษาญี่ปุ่น
- が - เป็นคำนามญี่ปุ่นที่ใช้เพื่อระบุเป็นประโยคประธาน
- あります - มี คือคำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "มี" หรือ "มีอยู่"
今日は開会式があります。
Kyou wa kaikai shiki ga arimasu
วันนี้เรามีพิธีเปิด
มีพิธีเปิดในวันนี้
- 今日 (kyou) - วันนี้
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 開会式 (kaikaishiki) - พิธีเปิดตัว
- が (ga) - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- あります (arimasu) - มี, มีอยู่
今日はいい天気ですね。
Kyou wa ii tenki desu ne
วันนี้เป็นเวลานาน
วันนี้เป็นเวลานานนั่นไม่ใช่อย่างนั้น
- 今日 (kyou) - วันนี้
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- いい (ii) - ดี
- 天気 (tenki) - เวลา/สภาพอากาศ
- です (desu) - คำกริยา "ser/estar" (รูปแบบทางการ)
- ね (ne) - ใบยืนยัน
今日は良い天気ですね。
Kyou wa ii tenki desu ne
วันนี้เป็นเวลานาน
วันนี้เป็นเวลานานแล้ว
- 今日 (kyou) - วันนี้
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 良い (yoi) - ดี
- 天気 (tenki) - เวลา/สภาพอากาศ
- です (desu) - กริยา "ser" หรือ "estar" (มีมารยาท)
- ね (ne) - ใบยืนยัน
今日は何曜日ですか？
Kyou wa nan'youbi desu ka?
วันนี้วันใดของสัปดาห์คืออะไร?
วันนี้เป็นวันอะไร?
- 今日 (kyou) - วันนี้
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 何 (nani) - อะไร
- 曜日 (youbi) - วันของสัปดาห์
- です (desu) - คำกริยา "ser/estar" (รูปแบบทางการ)
- か (ka) - คำถาม
今日は快晴です。
Kyou wa kaisei desu
วันนี้มีแดด
วันนี้มีแดด
- 今日 - วันนี้
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 快晴 - เวลาแดดออก
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
今日は天気が荒れるかもしれません。
Kyou wa tenki ga areru kamoshiremasen
วันนี้อาจถึงเวลาที่พายุ
เวลาอาจเป็นเรื่องยากในวันนี้
- 今日 - วันนี้
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 天気 - เวลา/สภาพอากาศ
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 荒れる - กระซิบแรง/วุ่นวาย
- かもしれません - บางที/เป็นไปได้
今日は遠足に行きます。
Kyou wa ensoku ni ikimasu
วันนี้เราไปเที่ยว
วันนี้ฉันจะไปเที่ยว
- 今日 - วันนี้
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 遠足 - ทัวร์
- に - ภาพยนตร์เป้าหมาย
- 行きます - ไป
今日は曇りです。
Kyou wa kumori desu
วันนี้มีเมฆมาก
วันนี้มีเมฆมาก
- 今日 - วันนี้
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 曇り - มีเมฆมาก
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 今日は ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "สวัสดี; สวัสดีตอนเช้า (ประจำตัวในเวลากลางวัน)" é "(今日は) konnichiha". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
