การแปลและความหมายของ: 人類 - jinrui
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 人類 (jinrui) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: jinrui
Kana: じんるい
หมวดหมู่: สาระสำคัญ
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: มนุษยชาติ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: mankind;humanity
คำจำกัดความ: สิ่งมีชีวิตที่เรียกว่ามนุษย์ที่อาศัยบนโลกและใช้พื้นผิวโลกในการดำเนินชีวิต
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (人類) jinrui
人類 (jirui) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "มนุษยชาติ" มันประกอบด้วยตัวละคร人 (HITO) ซึ่งหมายถึง "บุคคล" และ類 (rui) ซึ่งหมายถึง "ประเภท" หรือ "คลาส" คำนี้ใช้เพื่ออ้างถึงเผ่าพันธุ์มนุษย์โดยรวมรวมถึงลักษณะทั้งหมดวัฒนธรรมและความสำเร็จ นิรุกติศาสตร์ของคำที่ย้อนกลับไปในยุค Heian (794-1185) เมื่อคำถูกเขียนเป็น "jinrui" และอ้างถึงกลุ่มชาติพันธุ์และชนเผ่า เมื่อเวลาผ่านไปคำที่พัฒนาไปสู่ความหมายปัจจุบันของ "มนุษยชาติ"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (人類) jinrui
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (人類) jinrui:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (人類) jinrui
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
人間; 人類全体; 人間社会
คำที่มี: 人類
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: じんるい jinrui
ตัวอย่างประโยค - (人類) jinrui
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
発明は人類の進歩に貢献する。
Hatsumei wa jinrui no shinpo ni kōken suru
การประดิษฐ์มีส่วนช่วยให้เกิดความก้าวหน้าของมนุษยชาติ
สิ่งประดิษฐ์มีส่วนช่วยในการพัฒนาความก้าวหน้าของมนุษย์
- 発明 - การประดิษฐ์
- は - มันคืออันทางไวยากรณ์ที่ระบุหัวข้อของประโยค
- 人類 - มนุษยชาติ
- の - คือพาร์ทไทม์บันทึกทางไวยากรณ์ที่บ่งชี้ถึงการครอบครองหรือความสัมพันธ์
- 進歩 - ความก้าวหน้า
- に - มันคืออักษรตัวพไม่มีความหมายที่บ่งชี้การกระทำหรือปลาทัง.
- 貢献する - สมทบ
戦争は人類の最大の悲劇です。
Sensou wa jinrui no saidai no higeki desu
สงครามเป็นโศกนาฏกรรมที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของมนุษยชาติ
- 戦争 (sensou) - สงคราม
- は (wa) - ส่วนเชื่อมคำที่ระบุเรื่องหรือหัวข้อของประโยค
- 人類 (jinrui) - มนุษยชาติ
- の (no) - คำนามที่บ่งบอกถึงการเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์
- 最大 (saidai) - สูงสุด, มากที่สุด
- の (no) - คำนามที่บ่งบอกถึงการเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์
- 悲劇 (higeki) - โศกนาฏกรรม
- です (desu) - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
原爆は人類にとって大きな悲劇です。
Gembaku wa jinrui ni totte ookina higeki desu
การระเบิดนิวเคลียร์เป็นความโศกเศร้าของมนุษยชาติ
- 原爆 (genbaku) - การระเบิดทางตะวันประจักษ์
- は (wa) - หัวข้อบทความ
- 人類 (jinrui) - มนุษย์
- にとって (ni totte) - สำหรับ
- 大きな (ookina) - ใหญ่
- 悲劇 (higeki) - วิกฤต
- です (desu) - เป็น
人類は地球上で最も進化した生物の一つです。
Jinrui wa chikyūjō de mottomo shinka shita seibutsu no hitotsu desu
มนุษยชาติเป็นหนึ่งในสิ่งมีชีวิตที่พัฒนามากที่สุดบนโลก
- 人類 (jinrui) - มนุษยชาติ
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 地球上 (chikyuu jou) - บนโลก
- で (de) - ตำแหน่งของสินค้า
- 最も (mottomo) - มากที่สุด
- 進化した (shinka shita) - วิวัฑร์ืดู้อ
- 生物 (seibutsu) - สมชื่น
- の (no) - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 一つ (hitotsu) - um
- です (desu) - คำกริยา "ser"
「人類の文明の起源はどこにあるのか？」
Jinrui no bunmei no kigen wa doko ni aru no ka?
ที่มาของอารยธรรมมนุษย์อยู่ที่ไหน?
- 人類 - มนุษยชาติ
- の - คำนำหน้าที่ใช้ในภาษาญี่ปุ่นเพื่อบ่งบอกว่าคำถัดไปเป็นของคำก่อนหน้า
- 文明 - สังคม (sangkhom)
- の - คำนำหน้าที่ใช้ในภาษาญี่ปุ่นเพื่อบ่งบอกว่าคำถัดไปเป็นของคำก่อนหน้า
- 起源 - "origem" ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "出身" ครับ/ค่ะ.
- は - ตัวอักษรหรือคำที่ใช้ในภาษาญี่ปุ่นเพื่อระบุว่าคำถัดไปคือเรื่องหัวข้อของประโยค
- どこ - แปลว่า "onde" ในภาษาญี่ปุ่น.
- に - คำนำหน้าที่ใช้ในภาษาญี่ปุ่น เพื่อระบุว่าคำถัดไปคือสถานที่ที่สิ่งใดอยู่
- ある - คำกริยา "arimasu" ในภาษาญี่ปุ่นแสดงถึงการมีอยู่ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
- の - คำนำหน้าที่ใช้ในภาษาญี่ปุ่นเพื่อบ่งบอกว่าคำถัดไปเป็นของคำก่อนหน้า
- か - วิเชษฐ์บนภาษาญี่ปุ่นที่ใช้ในการสอบถามแสดงถึงคำถาม
- ？ - เครื่องหมายคำถามในภาษาญี่ปุ่น
科学は人類の進歩に不可欠なものです。
Kagaku wa jinrui no shinpo ni fukaketsu na mono desu
วิทยาศาสตร์เป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้สำหรับความก้าวหน้าของมนุษย์
- 科学 (kagaku) - วิทยาศาสตร์
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 人類 (jinrui) - มนุษยชาติ
- の (no) - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 進歩 (shinpo) - ความคืบหน้า
- に (ni) - ภาพยนตร์เป้าหมาย
- 不可欠 (fukaketsu) - สำคัญ, จำเป็น
- な (na) - ปถigular adjetival
- もの (mono) - สิ่ง
- です (desu) - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 人類 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: สาระสำคัญ
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: สาระสำคัญ
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "มนุษยชาติ" é "(人類) jinrui". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
