การแปลและความหมายของ: 人命 - jinmei

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (人命) jinmei

人命 (じんめい) มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "ชีวิตมนุษย์" มันประกอบด้วยตัวละคร人 (じん) ซึ่งหมายถึง "บุคคล" หรือ "มนุษย์" และ命 (めい) ซึ่งหมายถึง "ชีวิต" หรือ "โชคชะตา" คำนี้มักจะใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยและการคุ้มครองชีวิตมนุษย์เช่นกฎหมายจราจรมาตรการรักษาความปลอดภัยในสถานที่สาธารณะและการอภิปรายเกี่ยวกับโทษประหารชีวิต ความสำคัญของการรักษาชีวิตมนุษย์เป็นค่าพื้นฐานในวัฒนธรรมญี่ปุ่นและคำว่า人命สะท้อนให้เห็นถึงความชื่นชมนี้