การแปลและความหมายของ: 予感 - yokan
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 予感 (yokan) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: yokan
Kana: よかん
หมวดหมู่: สาระสำคัญ
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: การนำเสนอ; ลางสังหรณ์
ความหมายในภาษาอังกฤษ: presentiment;premonition
คำจำกัดความ: ความรู้สึกและคาดการณ์เกี่ยวกับอนาคต รับรู้เหตุการณ์ในอนาคต
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (予感) yokan
予感มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "เป็นประธาน" หรือ "ลางสังหรณ์" ตัวละครตัวแรก予หมายถึง "ความคาดหวัง" หรือ "การทำนาย" ในขณะที่ตัวละครตัวที่สอง感หมายถึง "ความรู้สึก" หรือ "อารมณ์" คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิสซึ่งรวมกันเป็นคำประกอบ นิรุกติศาสตร์ของคำว่าย้อนกลับไปจนถึงยุค Heian (794-1185) เมื่อวัฒนธรรมญี่ปุ่นอยู่ในระหว่างการพัฒนาอย่างเต็มที่ เชื่อกันว่าคำนี้ถูกสร้างขึ้นเพื่อแสดงความคิดเกี่ยวกับความรู้สึกที่คาดหวังหรือสัญชาตญาณเกี่ยวกับบางสิ่งที่จะมาถึง คำนี้ใช้กันทั่วไปในบริบทที่เกี่ยวข้องกับการทำนายสัญชาตญาณและความรู้สึกการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (予感) yokan
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (予感) yokan:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (予感) yokan
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
予感; 予知; 予言; 予測; 予想; 予期; 予見; 予知能力
คำที่มี: 予感
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: よかん yokan
ตัวอย่างประโยค - (予感) yokan
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
不吉な予感がする。
Fukitsu na yokan ga suru
ฉันรู้สึกถึงลางร้ายที่ไม่ดี
ฉันมีความรู้สึกที่คุกคาม
- 不吉 - ไม่ของดวง หรือ เสี่ยงโชค (inauspicioso ou de mau agouro)
- な - คำวิเศษณ์
- 予感 - คำว่า "pressentimento" หรือ "premonição" หมายถึง "ความรู้ล่วงหน้า" หรือ "การคาดการณ์ล่วงหน้า" ครับ/ค่ะ.
- が - อย่างที่บ่งบอกถึงเรื่องในประโยค
- する - คำกริยาที่หมายถึง "รู้สึก" หรือ "รู้ล่วงละลาย" คือ "pressentir".
私は予感がある。
Watashi wa yokan ga aru
ผมมีความรู้สึก.
ฉันมีลางสังหรณ์
- 私 - ฉัน
- は - ตัวชี้วัดประเภทคำบอกเรื่องของประโยค ในกรณีนี้คือ "ฉัน"
- 予感 - คำนามญี่ปุ่นที่หมายถึง "สัญญาณ"
- が - วิธีประมาณที่ใช้เพื่อชี้ว่า "pressentimento" เป็นประธานของประโยค
- ある - มี
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 予感 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: สาระสำคัญ
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: สาระสำคัญ
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "การนำเสนอ; ลางสังหรณ์" é "(予感) yokan". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
