การแปลและความหมายของ: 予備 - yobi

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (予備) yobi

予備 (yobi) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยสองคันจิ: 予 (yo) ซึ่งหมายถึง "ความคาดหวัง" หรือ "การเตรียมการ" และ備 (bi) ซึ่งหมายถึง "เตรียม" หรือ "ติดตั้ง" กัน Kanjis เหล่านี้สร้างคำว่า yobi ซึ่งสามารถแปลเป็น "สำรอง", "การเตรียมการ" หรือ "บทบัญญัติ" Yobi มักจะใช้เพื่ออ้างถึงสิ่งที่จัดทำหรือสงวนไว้ล่วงหน้าเช่นแผนฉุกเฉินหรือสต็อกฉุกเฉิน นอกจากนี้ Yobi ยังสามารถใช้เพื่ออ้างถึงบุคคลที่อยู่ในการฝึกอบรมหรือเตรียมตัวสำหรับบางสิ่งบางอย่างเช่นการทดแทนหรือการจองในทีมกีฬา