การแปลและความหมายของ: 乱れる - midareru

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (乱れる) midareru

乱れる เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถเขียนด้วยตัวอักษรคันจิเป็น 乱れる ในฮิรางานะเป็น みだれる หรือในคาตาคานะเป็น ミダレルมีความหมายว่า "ยุ่งเหยิง" "วุ่นวาย" "วุ่นวาย" หรือ "วุ่นวาย" คำนี้เกิดจากกริยา 乱す (มิดาสุ) ซึ่งแปลว่า "ก่อความวุ่นวาย" "รบกวน" หรือ "ยุ่งเหยิง" และคำต่อท้ายด้วยวาจา ～れる (-เรรุ) ซึ่งบ่งบอกถึงการกระทำที่ "อยู่ในสภาพ ".乱れる เป็นคำทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นและสามารถใช้ได้ในหลายสถานการณ์ เช่น อธิบายความยุ่งเหยิงของห้อง ความสับสนของสถานการณ์ หรือความปั่นป่วนของฝูงชน