การแปลและความหมายของ: 久し振り - hisashiburi

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (久し振り) hisashiburi

久しมันเป็นนิพจน์ภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "เป็นเวลานาน" หรือ "หลังจากผ่านไปนาน" คำนี้ประกอบด้วยสองคันจิส: 久 (ฮิสตาชิ) ซึ่งหมายถึง "นาน" และ振り (furi) ซึ่งหมายถึง "ช่วงเวลา" หรือ "หยุดชั่วคราว" การอ่านคำว่า "ความเป็น histness" มันเป็นการแสดงออกทั่วไปที่ใช้ในการทักทายคนที่ไม่ได้เห็นตัวเองเป็นเวลานานหรืออธิบายสถานการณ์ที่มีบางอย่างไม่ได้เกิดขึ้นเป็นเวลานาน