การแปลและความหมายของ: 主義 - shugi
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 主義 (shugi) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shugi
Kana: しゅぎ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: หลักคำสอน; กฎ; หลักการ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: doctrine;rule;principle
คำจำกัดความ: ความเชื่อหรือวิธีคิดเกี่ยวกับสิ่งที่เท่านั้น
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (主義) shugi
主義 (shugi) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "อุดมการณ์" หรือ "หลักการ" มันแต่งโดย Kanjis 主 (Shu) ซึ่งหมายถึง "หลัก" หรือ "เจ้านาย" และ義 (GI) ซึ่งหมายถึง "ความยุติธรรม" หรือ "ศีลธรรม" คำว่า主義มักใช้เพื่ออธิบายความเชื่อทางการเมืองปรัชญาหรือศาสนาของบุคคลหรือกลุ่ม ตัวอย่างเช่นสังคมนิยมเรียกว่า社会主義 (Shakai Shugi) ในภาษาญี่ปุ่น คำว่า主義มีต้นกำเนิดในภาษาจีนซึ่งออกเสียงว่า "zhǔyì"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (主義) shugi
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (主義) shugi:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (主義) shugi
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
思想; 理念; 立場; 派閥; イデオロギー
คำที่มี: 主義
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しゅぎ shugi
ตัวอย่างประโยค - (主義) shugi
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
選挙は民主主義の基本です。
Sensen wa minshu shugi no kihon desu
การเลือกตั้งคือรากฐานของประชาธิปไตย
การเลือกตั้งเป็นพื้นฐานของประชาธิปไตย
- 選挙 - การเลือกตั้ง
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 民主主義 - ประชาธิปไตย
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 基本 - พื้นฐาน
- です - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
独裁は民主主義の敵です。
Dokusai wa minshu shugi no teki desu
ระบอบเผด็จการเป็นศัตรูของประชาธิปไตยค่ะ.
เผด็จการเป็นศัตรูของประชาธิปไตย
- 独裁 - รัฐบาลทหาร
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 民主主義 - ประชาธิปไตย
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 敵 - ศัตรู
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
民主主義は大切な価値観です。
Minshu shugi wa taisetsu na kachikan desu
ประชาธิปไตยเป็นค่านิยมที่สำคัญ
ประชาธิปไตยเป็นค่านิยมที่สำคัญ
- 民主主義 - ประชาธิปไตย
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 大切 - ที่สำคัญ, มีคุณค่า
- な - คุณต้องการแปลคำว่า "adjetivo" ใช่ไหมคะ
- 価値観 - ค่า(Locale)
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
アメリカは自由と民主主義の象徴です。
Amelika wa jiyū to minshu shugi no shōchō desu
อเมริกาเป็นสัญลักษณ์ของเสรีภาพและประชาธิปไตย.
The United States is a symbol of freedom and democracy.
- アメリカ - อเมริกา
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 自由 - เสรีภาพ
- と - และ
- 民主主義 - ประชาธิปไตย
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 象徴 - เครื่องหมาย
- です - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
専制主義は民主主義とは対極にある。
Senshoku shugi wa minshu shugi to wa taikyoku ni aru
เผด็จการตรงข้ามกับประชาธิปไตย
หลอดเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกับประชาธิปไตย
- 専制主義 - ระบอบการเมืองที่อำนาจถูกดำเนินการโดยสมบูรณ์โดยบุคคลเพียงคนเดียวหรือกลุ่ม
- 民主主義 - ระบอบการเมืองที่อำนาจถูกปฏิบัติโดยประชาชนผ่านการสลากกินและการมีส่วนร่วมของประชาชน
- 対極 - กันข้าม, ตรงข้าม
- にある - เด่น, อยู่ใน
投票は民主主義の基本です。
Touhyou wa minshu shugi no kihon desu
การลงคะแนนเป็นพื้นฐานของประชาธิปไตย
การลงคะแนนเป็นพื้นฐานของประชาธิปไตย
- 投票 (touhyou) - โหวต
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 民主主義 (minshu shugi) - ประชาธิปไตย
- の (no) - อนุภาคที่เป็นเจ้าของ
- 基本 (kihon) - ฐาน, พื้นฐาน
- です (desu) - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
私は自由主義者です。
Watashi wa jiyū shugisha desu
ฉันเป็นเสรีนิยม
ฉันเป็นนักเสรีนิยม
- 私 (watashi) - ฉัน
- は (wa) - ภาพยนตร์เรื่องญี่ปุ่น
- 自由主義者 (jiyuu shugi sha) - "liberal" em japonês é 自由主義者 (jiyuushugisha)
- です (desu) - คำกริยา "to be" ใน ภาษาญี่ปุ่น
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 主義 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "หลักคำสอน; กฎ; หลักการ" é "(主義) shugi". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
