การแปลและความหมายของ: 主張 - shuchou
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 主張 (shuchou) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: shuchou
Kana: しゅちょう
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: เรียกร้อง; ขอ; การยืนยัน; การยืนยัน; การสนับสนุน; เน้น; การกักกัน; ความคิดเห็น; หลักการ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: claim;request;insistence;assertion;advocacy;emphasis;contention;opinion;tenet
คำจำกัดความ: แสดงความคิดเห็นและความคิดเห็น
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (主張) shuchou
主張มันเป็นคำว่า "คำสั่ง" หรือ "อาร์กิวเมนต์" ของญี่ปุ่น ส่วนแรกของคำว่า "主" (shu) หมายถึง "หลัก" หรือ "โดดเด่น" ในขณะที่ส่วนที่สอง "張" (cho) หมายถึง "ขยาย" หรือ "ยาว" ร่วมกันทั้งสองส่วนเป็นคำที่แนะนำความคิดของ "การขยายตำแหน่งที่โดดเด่น" หรือ "ยืนยันตำแหน่งหลัก" คำว่า主張มักใช้ในบริบทของการอภิปรายหรือการอภิปรายที่ผู้คนนำเสนอข้อโต้แย้งของพวกเขาและพยายามโน้มน้าวให้ผู้อื่นทราบถึงตำแหน่งของพวกเขาการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (主張) shuchou
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (主張) shuchou:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (主張) shuchou
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
主張; 要求; 論点; 見解; 意見; 要請; 主旨; 要件; 要望; 主弁
คำที่มี: 主張
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: しゅちょう shuchou
ตัวอย่างประโยค - (主張) shuchou
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私は自分の主張をしっかりと伝えたいと思います。
Watashi wa jibun no shuchou wo shikkari to tsutaetai to omoimasu
ฉันต้องการถ่ายทอดการเรียกร้องของฉันอย่างแน่นหนา
- 私 (watashi) - ฉัน
- は (wa) - ตัวชี้ภาคของประโยคที่มาจากภาษาญี่ปุ่น
- 自分 (jibun) - โปรโนมเรฟเล็กซีฟภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "ฉันเอง"
- の (no) - ตัวเล็กญี่ปุ่นที่แสดงความเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์ระหว่างคำ
- 主張 (shuchou) - คำนามญี่ปุ่นที่หมายถึง "การยืนยัน" หรือ "ข้อสันนิษฐาน"
- を (wo) - คำสรุปในภาษาญี่ปุ่นที่ระบุว่าเป็นเฉพาะสิ่งของในประโยค
- しっかりと (shikkari to) - คง (kong)
- 伝えたい (tsutaetai) - คำกริยาญี่ปุ่นหมายถึง "ต้องการสื่อสาร"
- と (to) - วิธีการใช้งานหรือเงื่อนไขของคำว่าญี่ปุ่นที่ใช้เพื่อระบุคำพูดหรือเงื่อนไข
- 思います (omoimasu) - คำกริยาญี่ปุ่นที่หมายถึง "คิด" หรือ "เชื่อ"
この主張には根拠が必要です。
Kono shuchou ni wa konkyo ga hitsuyou desu
คำแถลงนี้ต้องการหลักฐาน
การเรียกร้องนี้ต้องใช้ฐาน
- この - คำชี้นี้
- 主張 - คำนามที่หมายถึง "การยืนยัน", "คำแถลง" หรือ "ข้อเตล็ดเหตุ"
- には - เรื่องที่บ่งบอก "เกี่ยวกับ" หรือ "เกี่ยวกับ"
- 根拠 - คำนามที่หมายถึง "fundamento", "base" หรือ "prova"
- が - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- 必要 - คำคุณศัพท์ที่หมายถึง "จำเป็น" หรือ "เป็นสิ่งที่สำคัญ"
- です - เป็น (pen)
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 主張 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "เรียกร้อง; ขอ; การยืนยัน; การยืนยัน; การสนับสนุน; เน้น; การกักกัน; ความคิดเห็น; หลักการ" é "(主張) shuchou". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
