การแปลและความหมายของ: 世辞 - seji
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 世辞 (seji) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: seji
Kana: せじ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: คำเยินยอ; ชื่นชม
ความหมายในภาษาอังกฤษ: flattery;compliment
คำจำกัดความ: เพื่อชมคนอื่นโดยการโอบอ้อม
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (世辞) seji
คำว่า 世辞 เป็นคำญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยหลายคานจิ: 世 (yo) ที่หมายถึง "โลก" หรือ "สังคม" และ 辞 (ji) ที่หมายถึง "คำพูด" หรือ "ปาฏิหาริย์" ร่วมกันก็จัดเป็นความหมายของ "การชม" หรือ "คำชม". ทางกายภาพศาสตร์ของคำนี้กลับไปในยุคฮีเอียน (794-1185) เมื่อดยิกษกรรมของความสำนักในต่างๆใช้ทักษิณและพูดเกล่าะกล่าวเชิดกันในบทกวีและปายพรี้น ๆ ด้วยเวลาทำให้ประกอบการกระทังหรือการตกสร้อย สมัยนี้คำนี้ถูกใช้ในการหมายถึงการชมไปมากเกินหรือไม่ซื่อสัตยแล้วการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (世辞) seji
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (世辞) seji:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (世辞) seji
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
諂い; お世辞; おべっか; おべんちゃら
คำที่มี: 世辞
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: おせじ
Romaji: oseji
ความหมาย:
คำเยินยอ; ชื่นชม
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: せじ seji
ตัวอย่างประโยค - (世辞) seji
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
世辞を言われると嬉しいです。
Séji wo iwareru to ureshii desu
ฉันมีความสุขเมื่อได้รับคำชม
ดีใจที่คุณบ่น
- 世辞 - คำชมเชย
- を - วัตถุภาพ
- 言われる - สามารถให้ข้อมูลเพิ่มเติมได้ไหมครับ/ค่ะ?
- と - การเชื่อมต่ออนุภาค
- 嬉しい - มีความสุข
- です - เป็น (กริยาช่วย)
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 世辞 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "คำเยินยอ; ชื่นชม" é "(世辞) seji". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
