การแปลและความหมายของ: 下心 - shitagokoro

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (下心) shitagokoro

下心มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถเขียนในคันจิเป็น下心ซึ่งหมายถึง "ความตั้งใจซ่อนเร้น" หรือ "แรงจูงใจลับ" คำนี้ประกอบด้วย Kanjis 下 (shita) ซึ่งหมายถึง "ต่ำกว่า" หรือ "ด้อยกว่า" และ心 (Kokoro) ซึ่งหมายถึง "หัวใจ" หรือ "จิตใจ" การรวมกันของคันจิสเหล่านี้แสดงให้เห็นถึงความตั้งใจหรือเหตุผลที่ซ่อนอยู่หรือต่ำกว่าพื้นผิว คำนี้มักจะใช้เพื่ออธิบายคนที่มีเจตนาซ่อนเร้นหรือเหตุผลลับสำหรับการกระทำของพวกเขา