การแปลและความหมายของ: 上演 - jyouen
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 上演 (jyouen) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: jyouen
Kana: じょうえん
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: การแสดง (ตัวอย่างเช่นเพลง)
ความหมายในภาษาอังกฤษ: performance (e.g. music)
คำจำกัดความ: การแสดงหรือการแสดงในงานสาธารณะ เช่น ละครเวทีหรือภาพยนตร์。
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (上演) jyouen
การแสดง (jōen) เป็นคำญี่ปุ่นที่ประกอบด้วยตัวอักษรคันจิสองตัว: 上 (jō) ซึ่งหมายถึง "ขึ้น" หรือ "ด้านบน" และ 演 (en) ซึ่งหมายถึง "การแสดง" หรือ "การปฏิบัติ". ดังนั้น, jōen หมายถึง "การแสดงบนเวที" หรือ "การแสดงละคร". คำนี้มักถูกใช้ในการอ้างถึงการแสดงละคร, ดนตรีหรือเต้นรำ.การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (上演) jyouen
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (上演) jyouen:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (上演) jyouen
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
公演; 演じる; 演奏する; 演出する; 演技する; 演説する
คำที่มี: 上演
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: じょうえん jyouen
ตัวอย่างประโยค - (上演) jyouen
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
この劇は明日から上演されます。
Kono geki wa ashita kara jōen sa remasu
งานชิ้นนี้จะถูกนำเสนอตั้งแต่วันพรุ่งนี้
ชิ้นนี้จะทำจากวันพรุ่งนี้
- この - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "นี้" หรือ "นี่"
- 劇 - คำเฉพาะหากา "drama" หรือ "ทศวรรย์"
- は - คำนำหน้าประโยคที่บ่งบอกเรื่องหัวข้อของประโยค ในกรณีนี้คือ "การแสดงนี้"
- 明日 - โซดา
- から - ตัวบ่งชี้ที่ระบุจุดเริ่มต้นของการกระทำใด ๆ, ในกรณีนี้คือ "ตั้งแต่"
- 上演 - นามว่า "apresentar (uma peça de teatro, um concerto, etc.)" ในภาษาไทยคือ "นำเสนอ"
- されます - กริยา "suru" ในรูปกรรมอ่อนและสุภาพ หมายความ "ทำ" หรือ "ดำเนินการ"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 上演 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "การแสดง (ตัวอย่างเช่นเพลง)" é "(上演) jyouen". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
![上演](https://skdesu.com/nihongoimg/3291-3589/77.png)