การแปลและความหมายของ: 万 - ban
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 万 (ban) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: ban
Kana: ばん
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: มากมาย; ทั้งหมด
ความหมายในภาษาอังกฤษ: many;all
คำจำกัดความ: จำนวนมากหรือจำนวนหน่วยใหญ่ ๆ.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (万) ban
คำภาษาญี่ปุ่น "万" (มนุษย์) เป็นตัวเลขความหมาย "หมื่น" นิรุกติศาสตร์ของมันมีอายุย้อนกลับไปที่ความอุดมสมบูรณ์ของจีน "萬" ซึ่งหมายถึง "หมื่น" ที่มาของอุดมการณ์นี้ไม่แน่นอน แต่เชื่อกันว่ามันอาจได้มาจากภาพวาดที่เก๋ไก๋ของงูม้วนงอซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความโชคดีในวัฒนธรรมจีนโบราณ คำว่า "มนุษย์" มักใช้ในสำนวนญี่ปุ่นเช่น "Man'en" (10,000 เยน), "Man-nin" (10,000 คน) และ "Man-Kai" (10,000 ครั้ง) นอกจากนี้หมายเลข 10,000 ถือเป็นจำนวนมงคลในวัฒนธรรมญี่ปุ่นซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของความบริบูรณ์และความอุดมสมบูรณ์การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (万) ban
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (万) ban:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (万) ban
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
一万; 一萬; 一万円; 一萬円; まん; マン; man
คำที่มี: 万
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: まんねんひつ
Romaji: mannenhitsu
ความหมาย:
ปากกาหมึกซึม
Kana: ばんざい
Romaji: banzai
ความหมาย:
เย่; อายุยืน; ยินดีด้วย; เสียงปรบมือ
Kana: ばんじん
Romaji: banjin
ความหมาย:
ทุกคน; ทุกคน; 10,000 คน
Kana: ばんのう
Romaji: bannou
ความหมาย:
ทั้งหมดสิ้นสุด; ผู้ทรงอำนาจ; มีอำนาจทุกอย่าง
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ばん ban
ตัวอย่างประโยค - (万) ban
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私は万年筆で手紙を書くのが好きです。
Watashi wa mannenhitsu de tegami o kaku no ga suki desu
ฉันชอบเขียนจดหมายด้วยปากกาน้ำที่ใช้ลิ้นฟองสี.
- 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
- は (wa) - ตัวชี้วัตถุของประโยค
- 万年筆 (mannenhitsu) - คำนามที่หมายถึง "caneta-tinteiro"
- で (de) - คำตัวชี้ที่ใช้กล่าวถึงสื่อหรือเครื่องมือที่ใช้
- 手紙 (tegami) - คำนามที่หมายถึง "carta"
- を (wo) - เป็นคำที่ระบุวัตถุของประโยค
- 書く (kaku) - เขียน
- の (no) - นามธรรมของคำกริยา
- が (ga) - ประโยคที่ระบุเซอร์ในประโยค
- 好き (suki) - คำคุณลักษณะที่หมายถึง "ชอบ"
- です (desu) - คำกริยาช่วยที่บ่งบอกถึงความเป็นทางการและเวลาปัจจุบัน
万事に順調に進みますように。
Banji ni junchō ni susumimasu yō ni
ขอให้ไปได้ดีในทุกสิ่ง
หวังว่าคุณจะทำได้ดี
- 万事 (banji) - ทุกสิ่ง
- に (ni) - อนุสรณ์ที่ระบุว่าเป้าหมายหรือต้นทาง
- 順調 (junchou) - ไม่มีปัญหา, อย่างอ่อนโยน
- に (ni) - ออกมาในภาษาไทยไม่ได้แปลได้
- 進みます (susumimasu) - เดินหน้า, ก้าวหน้า
- ように (you ni) - ประโยคที่แสดงความปรารถนาหรือความหวัง
万能な力を持っている。
Bannou na chikara wo motte iru
มันมีพลังอำนาจทุกอย่าง
มันมีพลังอเนกประสงค์
- 万能 (Bannou) - หมายความว่า "องค์ทรงอำนาจทั้งหมด" หรือ "องค์ทรงมีพลังอันยิ่งใหญ่"
- な (na) - คำนามญี่ปุ่นที่ใช้เป็นอุปกรณ์ให้เป็นรูปของคำนามหรือคำคุณศัพท์
- 力 (chikara) - หมายถึง "กำลัง" หรือ "อำนาจ"
- を (wo) - คำโพคีเกทะ(permission)
- 持っている (motteiru) - มี (mii)
万歳！日本が大好きです！
Banzai! Nihon ga daisuki desu!
มีชีวิตอยู่! ฉันรักญี่ปุ่น!
Banzai ฉันรักญี่ปุ่น!
- 万歳！ - บันไซ!
- 日本 - ประเทศญี่ปุ่น
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- 大好き - รักมาก
- です - เป็น (pen)
億万長者になりたい。
Okumanchouja ni naritai
ฉันต้องการเป็นมหาเศรษฐี
ฉันอยากเป็นเศรษฐี
- 億万長者 - พันล้าน
- に - ป้ายเป้าหรือปลายทาง
- なりたい - ต้องการเป็น
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 万 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "มากมาย; ทั้งหมด" é "(万) ban". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
