การแปลและความหมายของ: 一息 - hitoiki
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 一息 (hitoiki) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: hitoiki
Kana: ひといき
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: บวม; ลมหายใจ; หยุดชั่วคราว; ความพยายาม
ความหมายในภาษาอังกฤษ: puffy;a breath;a pause;an effort
คำจำกัดความ: การกระทำที่เกิดขึ้นเมื่อคุณยังคงหายใจต่อไป
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (一息) hitoiki
一息 (いっそく) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "ลมหายใจ" หรือ "ถอนหายใจ" มันประกอบด้วยตัวละคร一 (いち) ซึ่งหมายถึง "หนึ่ง" และ息 (そく) ซึ่งหมายถึง "หายใจ" คำนี้มักใช้เพื่ออธิบายช่วงเวลาสั้น ๆ ของการพักผ่อนหรือบรรเทาทุกข์เช่น "หายใจ" หรือ "หยุดชั่วคราว" นอกจากนี้ยังสามารถใช้เพื่อแสดงความคิดของ "การรอคอยด้วยความคาดหวัง" หรือ "รออย่างกระตือรือร้น" เช่นเดียวกับใน "รอด้วยลมหายใจที่ถูกระงับ"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (一息) hitoiki
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (一息) hitoiki:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (一息) hitoiki
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
一息; ひといき; hitoiki
คำที่มี: 一息
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ひといき hitoiki
ตัวอย่างประโยค - (一息) hitoiki
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
ほっと一息つく
Hotto isshoku tsuku
มันหมายถึง "หายใจเข้าลึก ๆ และผ่อนคลาย"
หยุดพัก
- ほっと - การแสดงอารมณ์ของญี่ปุ่นที่แสดงถึงความสบาย ผ่อนคลาย
- 一息 - คำวลีญี่ปุ่นที่หมายถึง "หายใจหนึ่งลม", "หายใจหนึ่งลำคาญ"
- つく - คำกริยาญี่ปุ่นที่หมายความว่า "พักผ่อน", "หยุด"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 一息 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "บวม; ลมหายใจ; หยุดชั่วคราว; ความพยายาม" é "(一息) hitoiki". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
