การแปลและความหมายของ: 一応 - ichiou
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 一応 (ichiou) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: ichiou
Kana: いちおう
หมวดหมู่: กริยาวิเศษณ์
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ครั้งหนึ่ง; ในความพยายาม; สรุป; สำหรับตอนนี้
ความหมายในภาษาอังกฤษ: once;tentatively;in outline;for the time being
คำจำกัดความ: เพียงครั้งเดียว
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (一応) ichiou
一応 (いちおう) เป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแปลได้ว่า "สำหรับตอนนี้", "ชั่วคราว" หรือ "ประมาณ" คำนี้ประกอบด้วย Kanjis 一 (Ichi) ซึ่งหมายถึง "A" และ応 (หรือ) ซึ่งหมายถึง "การตอบสนอง" หรือ "การรับ" ที่มาของคำว่ากลับไปที่ยุค Heian (794-1185) เมื่อมันถูกใช้เพื่อระบุคำตอบชั่วคราวหรือชั่วคราวสำหรับคำถามหรือคำขอ เมื่อเวลาผ่านไปคำที่ใช้ในบริบทต่าง ๆ เช่นเพื่อระบุวิธีแก้ปัญหาชั่วคราวสำหรับปัญหาหรือคำตอบโดยประมาณสำหรับคำถาม ปัจจุบันคำนี้ใช้กันอย่างแพร่หลายในภาษาญี่ปุ่นในบริบทต่าง ๆ เช่นการสนทนาอย่างไม่เป็นทางการการเจรจาการค้าหรือสถานการณ์ที่จำเป็นต้องมีการตอบสนองชั่วคราวหรือชั่วคราวการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (一応) ichiou
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (一応) ichiou:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (一応) ichiou
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
一旦; 仮に; とりあえず; 一時的に; 一応; 一時的に; 仮に; たとえ; 仮にも; 仮に言ってみれば
คำที่มี: 一応
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: いちおう ichiou
ตัวอย่างประโยค - (一応) ichiou
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 一応 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยาวิเศษณ์
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยาวิเศษณ์
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ครั้งหนึ่ง; ในความพยายาม; สรุป; สำหรับตอนนี้" é "(一応) ichiou". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
