การแปลและความหมายของ: 一つ - hitotsu
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 一つ (hitotsu) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: hitotsu
Kana: ひとつ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: um
ความหมายในภาษาอังกฤษ: one
คำจำกัดความ: โรคผื่นผิง
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (一つ) hitotsu
一มันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "หนึ่ง" หรือ "วัตถุ" คำนี้ประกอบด้วยตัวละครคันจิสองตัว: "一" ซึ่งหมายถึง "หนึ่ง" และ "つ" ซึ่งเป็นตัวนับวัตถุ การออกเสียงที่ถูกต้องของคำว่า "hitotsu" เป็นภาษาญี่ปุ่น มันเป็นคำทั่วไปในภาษาญี่ปุ่นและใช้เพื่อบอกวัตถุเช่น "หนังสือ" หรือ "รถยนต์" คำนี้ยังใช้ในสำนวนเช่น "Hitotsu yane no shita" ซึ่งหมายถึง "ใต้หลังคาเดียวกัน"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (一つ) hitotsu
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (一つ) hitotsu:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (一つ) hitotsu
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
ひとつ; 1つ; 一個; 一件
คำที่มี: 一つ
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ひとつ hitotsu
ตัวอย่างประโยค - (一つ) hitotsu
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
土木工事は大切な社会インフラの一つです。
Doboku kouji wa taisetsu na shakai infra no hitotsu desu
วิศวกรรมโยธาเป็นหนึ่งในโครงสร้างพื้นฐานที่สำคัญ
วิศวกรรมโยธาเป็นหนึ่งในโครงสร้างพื้นฐานทางสังคมที่สำคัญ
- 土木工事 - การก่อสร้าง
- は - หัวข้อบทความ
- 大切な - สำคัญ
- 社会 - สังคม
- インフラ - โครงสร้างพื้นฐาน
- の - ภาพยนตร์รับตำแหน่ง
- 一つ - Um
- です - เป็น/อยู่
酸化は化学反応の一つです。
Sanka wa kagaku hannou no hitotsu desu
การออกซิเดชั่นเป็นหนึ่งในประเภทของปฏิกิริยาเคมี
การออกซิเดชั่นเป็นหนึ่งในปฏิกิริยาทางเคมี
- 酸化 - การออกซิเดชัน (oxidation) ในญี่ปุ่น
- は - ภาพยนตร์เรื่องญี่ปุ่น
- 化学反応 - ความเป็นธาตุทางเคมีในญี่ปุ่น
- の - การถือครองในภาษาญี่ปุ่น
- 一つ - หมายความว่า "um" ในญี่ปุ่น
- です - คำกริยา "ser/estar" ในภาษาญี่ปุ่น adalah です (desu) และ いる (iru) ตามลำดับ
鉱物は地球上で見つかる多くの貴重な資源の一つです。
Koumotsu wa chikyuu jou de mitsukaru ooku no kichou na shigen no hitotsu desu
Minerais are one of the many valuable resources found on Earth.
Minerals are one of the many valuable resources found on Earth.
- 鉱物 - แร่ธาตุ
- は - วิธีการประใํคมุีข้อความ
- 地球上 - บน Earth
- で - คำย่อยบ่งชี้สถานที่ที่เกิดเหตุการณ์
- 見つかる - ที่จะพบ
- 多く - หลาย
- の - ชิ้นว่าที่ระบุการเป็นเจ้าของหรือการแสดงถึงบุคคล
- 貴重な - มีค่า
- 資源 - ทรัพยากร
- の - ชิ้นว่าที่ระบุการเป็นเจ้าของหรือการแสดงถึงบุคคล
- 一つ - หนึ่ง
- です - คำกริยาเสมอที่บ่งบอกถึงความสุภาพหรือรูปแบบ
鉄道は日本の交通手段の一つです。
Tetsudou wa Nihon no koutsu shudan no hitotsu desu
เส้นทางรถไฟเป็นหนึ่งในวิธีการขนส่งในประเทศญี่ปุ่น
The railway is one of the means of transportation in Japan.
- 鉄道 - ทางรถไฟ
- は - เป็นคำกริยาญี่ปุ่นที่ใช้เพื่อระบุหัวข้อของประโยค ในกรณีนี้คือ "รถไฟ"
- 日本 - ประเทศญี่ปุ่น
- の - มันคืออักษรเดียวในภาษาญี่ปุ่นที่แสดงถึงการเป็นเจ้าของหรือการเชื่อมโยง, ในกรณีนี้คือ "ของประเทศญี่ปุ่น"
- 交通手段 - "Meio de transporte" em japonês é 交通手段 (koutsuu shudan).
- の - อีกครั้งหมายถึงการเป็นเจ้าของหรือการมีความเป็นเจ้าของ ในกรณีนี้คือ "ของพาหนะ"
- 一つ - หมายความว่า "หนึ่ง" ในญี่ปุ่นคือ "หนึ่งในวิธีการขนส่ง" ในเคสนี้
- です - "É" ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "はい" ในภาษาไทยครับ.
衆議院は日本の国会の一つです。
Shugiin wa Nihon no kokkai no hitotsu desu
สภาผู้แทนราษฎรเป็นหนึ่งในสองส่วนของรัฐสภาญี่ปุ่น
สภาผู้แทนราษฎรเป็นหนึ่งในอาหารญี่ปุ่น
- 衆議院 - สึกิ-อิน (สึกิ-ชามา-โดส-เรเปเซ็นตัส)
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 日本 - ประเทศญี่ปุ่น (Nhon)
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 国会 - รัฐสภา (Parliament)
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 一つ - หนึ่ง (หนึ่ง)
- です - desu (คือ)
製鉄は日本の重要な産業の一つです。
Seitetsu wa Nihon no juuyou na sangyou no hitotsu desu
การผลิตเหล็กเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่สำคัญของประเทศญี่ปุ่น คำ rtantes ไม่สามารถแปลได้
Siderúrgicaเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่สำคัญในญี่ปุ่น
- 製鉄 (せいてつ) - การหล่อเหล็ก
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 日本 (にほん) - ญี่ปุ่น
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 重要な (じゅうような) - สำคัญ
- 産業 (さんぎょう) - อุตสาหกรรม
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 一つ (ひとつ) - um
- です - คำกริยา "ser"
生存は人間にとって最も基本的な欲求の一つです。
Seizon wa ningen ni totte mottomo kihonteki na yokkyū no hitotsu desu
การรอดชีวิตเป็นหนึ่งในความต้องการที่สำคัญที่สุดสำหรับมนุษย์
- 生存 - การอยู่รอด
- 人間 - มนุษย์
- にとって - สำหรับ
- 最も - มากที่สุด
- 基本的な - พื้นฐาน
- 欲求 - ความต้องการ
- の - ใน
- 一つ - um
- です - é
畜産は日本の重要な産業の一つです。
Chikusan wa Nihon no juuyou na sangyou no hitotsu desu
ปศุสัตว์เป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่สำคัญของญี่ปุ่น
ปศุสัตว์เป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่สำคัญของญี่ปุ่น
- 畜産 - การเลี้ยงสัตว์
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 日本 - ญี่ปุ่น
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 重要な - สำคัญ
- 産業 - อุตสาหกรรม
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 一つ - um
- です - กริยาช่วย "ser/estar"
炭素は地球上で最も豊富な元素の一つです。
Tanso wa chikyūjō de mottomo hōfu na genso no hitotsu desu
คาร์บอนเป็นหนึ่งในธาตุที่มีมากที่สุดบนโลก
คาร์บอนเป็นหนึ่งในธาตุที่มีมากที่สุดบนโลก
- 炭素 (tanso) - คาร์บอน
- は (wa) - เครื่องหมายหัวข้อ
- 地球上 (chikyuujo) - ใน Earth
- で (de) - เครื่องชี้ตำแหน่ง
- 最も (mottomo) - ส่วนใหญ่
- 豊富な (houfunna) - หลากหลาย
- 元素 (gensou) - ธาตุ
- の (no) - ตัวบ่งชี้เจ้าของ
- 一つ (hitotsu) - หนึ่ง
- です (desu) - copula
漁業は日本の重要な産業の一つです。
Gyogyo wa Nihon no juuyou na sangyou no hitotsu desu
การตกปลาเป็นหนึ่งในอุตสาหกรรมที่สำคัญของญี่ปุ่น
- 漁業 - ตกปลา
- は - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 日本 - ญี่ปุ่น
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 重要な - สำคัญ
- 産業 - อุตสาหกรรม
- の - ภาพยนตร์เอิงฉาง
- 一つ - um
- です - เป็น
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 一つ ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "um" é "(一つ) hitotsu". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
