การแปลและความหมายของ: バー - ba-
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น バー (ba-) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: ba-
Kana: バー
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ผับ
ความหมายในภาษาอังกฤษ: bar
คำจำกัดความ: ร้านขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (バー) ba-
คำว่า バー (bā) เป็นการถอดรหัสของคำว่า "bar" ในภาษาอังกฤษ ซึ่งหมายถึงสถานประกอบการที่ขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์และไม่มีแอลกอฮอล์ คำว่า "bar" ในภาษาอังกฤษมีต้นกำเนิดมาจากคำว่า "barrier" ซึ่งหมายถึงอุปสรรคหรืออุปสรรค และถูกใช้เพื่ออธิบายเคาน์เตอร์ที่แยกแยะระหว่างพนักงานบาร์และลูกค้า คำว่า バー ถูกใช้บ่อยครั้งในประเทศญี่ปุ่นเพื่ออ้างอิงถึงบาร์ตะวันตก แต่ยังสามารถใช้เพื่ออธิบายบาร์ญี่ปุ่นที่ให้บริการเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ เช่น อิซากายะ นอกจากนี้คำว่า バー ยังสามารถใช้เพื่ออ้างอิงถึงแถบโลหะหรือไม้ได้การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (バー) ba-
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (バー) ba-:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (バー) ba-
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
バー; 酒場; カウンター; パブ; ナイトクラブ; ラウンジ; セット; カクテルバー; ワインバー; ビアバー; 飲み屋; テーバー; インテリアバー; ジャズバー; ロックバー; ダイニングバー; ライブバー; カラオケバー; クラブ; バーレストラン; バーラウンジ; バーテンダー.
คำที่มี: バー
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: パーセント
Romaji: pa-sento
ความหมาย:
เปอร์เซ็นต์
Kana: パーティー
Romaji: pa-thi-
ความหมาย:
งานสังสรรค์
Kana: パート
Romaji: pa-to
ความหมาย:
กระดาษ
Kana: ナンバー
Romaji: nanba-
ความหมาย:
จำนวน
Kana: ドライバー
Romaji: doraiba-
ความหมาย:
คนขับ; ไขควง
Kana: ティッシュペーパー
Romaji: thisyupe-pa-
ความหมาย:
เนื้อเยื่อ
Kana: デパート
Romaji: depa-to
ความหมาย:
ห้างสรรพสินค้า
Kana: ジャンパー
Romaji: zyanpa-
ความหมาย:
เสื้อแจ็กเกต; จัมเปอร์
Kana: スーパー
Romaji: su-pa-
ความหมาย:
สุดยอด; ซูเปอร์มาร์เก็ต
Kana: カバー
Romaji: kaba-
ความหมาย:
ปก (เช่น)
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: バー ba-
ตัวอย่างประโยค - (バー) ba-
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
余興はパーティーの楽しみの一つです。
Yokyou wa paatii no tanoshimi no hitotsu desu
ความสนุกสนานเป็นหนึ่งในสิ่งที่คาดหวังมากที่สุดในการปาร์ตี้
ความบันเทิงเป็นหนึ่งในความสุขของงานปาร์ตี้
- 余興 - ความบันเทิง
- は - หัวข้อบทความ
- パーティー - ปาร์ตี้
- の - ภาพยนตร์รับตำแหน่ง
- 楽しみ - ความสนุกสนาน
- の - ภาพยนตร์รับตำแหน่ง
- 一つ - Um
- です - เป็น/อยู่ (คำกริยา)
パーティーが盛り上がる！
Pātī ga moriagaru!
ปาร์ตี้ตื่นเต้น!
- パーティー - คำว่า "festa" ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "パーティー" ครับ/ค่ะ.
- が - คำนำหน้าที่ใช้ในภาษาญี่ปุ่นเพื่อระบุเรื่องหลักของประโยค
- 盛り上がる - คาดว่าคำว่า "animar-se" และ "divertir-se" ที่เขียนอยู่ในภาษาโพรตุเกสคงเป็นคำที่ไม่สามารถแปลได้ และคำว่า "verbo" อาจหมายถึง "คำกริยา" ในภาษาไทยนะคะ
- ！ - เครื่องหมายชนิดของภาษาญี่ปุ่นที่ใช้เพื่อแสดงความกระตือรือร้นหรือประหลาดใจ
ナンバーを教えてください。
Nanbaa wo oshiete kudasai
โปรดบอกหมายเลข
กรุณาพูดหมายเลข
- ナンバー - จำนวน
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 教えて - สอน
- ください - กรุณา
エレガントなドレスを着てパーティーに行きます。
Elegant na doresu wo kite paatii ni ikimasu
ฉันไปงานปาร์ตี้ที่สวมชุดที่สง่างาม
- エレガントな - สง่างาม
- ドレス - แต่งตัว
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 着て - การสวมใส่
- パーティー - งานสังสรรค์
- に - ภาพยนตร์เป้าหมาย
- 行きます - ไป
カバーをかけて寝るのが好きです。
Kabaa wo kakete neru no ga suki desu
ฉันชอบนอนหลับด้วยผ้าห่ม
ฉันชอบนอนกับหน้าปก
- カバー (kabaa) - ผ้าห่ม
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- かけて (kakete) - สวมใส่
- 寝る (neru) - นอน
- のが (noga) - คำกริยาชี้เฉพาะของเรื่องทางไวยากรณ์
- 好き (suki) - ที่ชื่นชอบ
- です (desu) - เป็น/อยู่ (รูปแบบที่สุภาพ)
スーパーで買い物をするのが好きです。
Sūpā de kaimono o suru no ga suki desu
ฉันชอบซื้อสินค้าที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต
ฉันชอบซื้อสินค้าที่ซุปเปอร์มาร์เก็ต
- スーパー (sūpā) - ซุปเปอร์มาร์เก็ต
- で (de) - เอกสารที่ระบุสถานที่ที่เกิดเหตุการณ์
- 買い物 (kaimono) - ช้อปปิ้ง
- を (wo) - ตัวชี้วัตถุที่บ่งบอกการกระทำบางอย่าง
- する (suru) - ทำ
- のが (no ga) - อันเป็นตัวบอกว่าประโยคเป็นการแสดงออกถึงความชอบหรือการชอบ preferrência
- 好き (suki) - ที่ชื่นชอบ
- です (desu) - กริยาระหรอกริยาทิเรียน
デパートに行きたいです。
Depāto ni ikitai desu
ฉันอยากไปที่ห้างสรรพสินค้า
ฉันอยากไปห้างสรรพสินค้า
- デパート (Depāto) - ห้างสรรพสินค้า
- に (ni) - คำบทอย่างการว่าของปลายทางหรือสถานที่
- 行きたい (ikitai) - อยากไป
- です (desu) - กริยา "ser" / "estar" ในปัจจุบัน
ドライバーを持っていますか？
Doraibā wo motte imasu ka?
คุณมีไขควงหรือไม่?
คุณมีไดรเวอร์หรือไม่?
- ドライバー (doraibā) - ไขควง
- を (wo) - วัตถุภาพ
- 持っていますか？(motte imasu ka?) - คุณมีไหม?
ドライブインでハンバーガーを食べたいです。
Quero comer um hambúrguer no drive
ฉันอยากกินแฮมเบอร์เกอร์ขณะขับรถ
- ドライブイン (Drive-in) - ร้านอาหารที่ลูกค้าสามารถสั่งอาหารโดยไม่ต้องออกจากรถ
- で (de) - ข้อความที่ระบุสถานที่ที่เกิดเหตุการณ์
- ハンバーガー (hamburguer) - แซนด์วิชเนื้อปั่น 通常จะได้รับการเสิร์ฟพร้อมกับขนมปัง ผักสลัด มะเขือเทศ และอื่นๆ
- を (wo) - อักษรถึงวัตถุถูกบอกในประโยค
- 食べたい (tabetai) - ต้องการกิน
- です (desu) - อาร์ติคลส์Particles
バーで一杯飲みたいです。
Baa de ippai nomitai desu
ฉันอยากดื่มในบาร์
ฉันอยากดื่มถ้วยที่บาร์
- バー (bā) - ผับ
- で (de) - ที่
- 一杯 (ippai) - หนึ่งแก้ว
- 飲みたい (nomitai) - ต้องการดื่ม
- です (desu) - คือ
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ バー ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ผับ" é "(バー) ba-". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
