การแปลและความหมายของ: ノイローゼ - noiro-ze
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น ノイローゼ (noiro-ze) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: noiro-ze
Kana: ノイローゼ
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: (จาก :) (n) โรคประสาท (จาก: โรคประสาท)
ความหมายในภาษาอังกฤษ: (de:) (n) neurosis (de: Neurose)
คำจำกัดความ: วิธีหนึ่งของโรคจิตประสาทกับความผิดปกติจิตวิญญาณแบบพีจีโรนนีค่ะ.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (ノイローゼ) noiro-ze
"ノイローゼ" คือคำศัพท์ญี่ปุ่นที่หมายถึง "โรคประสาท" คำว่ามาจากสองตัวอักษรคันจิ: "neuro" (ノイロ) ซึ่งหมายถึง "ประสาท" และ "se" (ーゼ) ซึ่งหมายถึง "โรค". คำว่าถูกยืมมาจากภาษาเยอรมัน "Neurose" ในช่วงระยะเวลาของสมัยเมจิ (1868-1912) เมื่อประเทศญี่ปุ่นกำลังผ่านการให้ความสำคัญในการทันสมัยและการแปรรูปตนเองตามแบบฝรั่งศึกษา. คำว่า "neurose" ถูกใช้เพื่ออธิบายกลุ่มของความผิดปกติทางจิตใจที่มีลักษณะคือความวิตกกังวล, ความกลัว, ความอึดอัด, ความจำเจ, และอาการจิตวิทยาอื่น ๆการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (ノイローゼ) noiro-ze
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (ノイローゼ) noiro-ze:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (ノイローゼ) noiro-ze
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
神経症; 神経質; 不安症; 精神病気
คำที่มี: ノイローゼ
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ノイローゼ noiro-ze
ตัวอย่างประโยค - (ノイローゼ) noiro-ze
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
ノイローゼにならないようにストレスを減らすことが大切です。
Noroze ni naranai you ni sutoresu wo herasu koto ga taisetsu desu
มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะลดความเครียดเพื่อไม่ให้เกิดโรคประสาท
ความสำคัญของการลดความเครียดเพื่อไม่ให้กลายเป็นโรคจิตแพทย์
- ノイローゼ - คำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "neurose" คือ "神経症" (shinkeishou)
- にならない - การกระทำที่เป็นปฏิเสธของคำกริยา "naru" ซึ่งหมายถึง "กลายเป็น"
- ように - คำเชียร์ตัวเลขที่บอกจุดปลายทางหรือจุดมุ่งหมายของการกระทำ
- ストレス - ความเครียด
- を - คำบ่งชี้สำหรับกรรมในประโยค
- 減らす - ลดลง
- こと - คำที่ใช้ในการระบุว่าประโยคก่อนหน้าคือนามหรือความเข้าใจ
- が - คำหนึ่งที่บ่งบอกถึงเรื่องแขกของประโยค
- 大切 - สำคัญ
- です - です (desu)
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ ノイローゼ ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "(จาก :) (n) โรคประสาท (จาก: โรคประสาท)" é "(ノイローゼ) noiro-ze". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
