การแปลและความหมายของ: ソフト - sohuto

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (ソフト) sohuto

ソフトมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีต้นกำเนิดในภาษาอังกฤษ "อ่อน" มันมักจะใช้ในญี่ปุ่นเพื่ออ้างถึงสิ่งที่นุ่มนุ่มหรือละเอียดอ่อน นอกจากนี้ยังสามารถใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่ง่ายต่อการจัดการหรือไม่รุนแรงมาก คำว่าソフトมักใช้ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับเทคโนโลยีและเกมอิเล็กทรอนิกส์ซึ่งใช้เพื่ออ้างถึงซอฟต์แวร์หรือโปรแกรมคอมพิวเตอร์ ในแง่นี้สามารถใช้เพื่ออธิบายโปรแกรมที่ใช้งานง่ายหรือไม่ต้องการระบบมากนัก นิรุกติศาสตร์ของคำว่าソフトย้อนกลับไปที่ภาษาอังกฤษ "อ่อน" ซึ่งหมายถึงเรียบหรือนุ่ม คำนี้รวมอยู่ในคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้าในช่วงระยะเวลาเมจิเมื่อญี่ปุ่นกำลังดำเนินการตามกระบวนการของการปรับปรุงและการทำให้เป็นชาวตะวันตก ตั้งแต่นั้นมาคำนี้ได้ถูกนำมาใช้กันอย่างแพร่หลายในบริบทต่าง ๆ และได้กลายเป็นส่วนสำคัญของคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นสมัยใหม่