การแปลและความหมายของ: ショップ - syopu

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (ショップ) syopu

ショップมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่มีความหมายว่า "ร้านค้า" หรือ "บูติก" คำนี้เป็นการปรับตัวของคำว่า "ร้านค้า" ภาษาอังกฤษซึ่งรวมอยู่ในคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นในช่วงระยะเวลาเมจิ (2411-2465) เมื่อญี่ปุ่นเปิดประตูสู่การค้าระหว่างประเทศ คำนี้เขียนขึ้นใน Katakana หนึ่งในสามระบบการเขียนภาษาญี่ปุ่นซึ่งใช้ในการเขียนคำต่างประเทศหรือสินเชื่อภาษาศาสตร์ คำว่าショップประกอบด้วยตัวละครคาตาคานาสองตัว: ショ (sho) และップ (ppu) ตัวละครตัวแรกแสดงถึงเสียง "สั้น" ในขณะที่ตัวละครตัวที่สองแสดงถึงการทำซ้ำของเสียง "P" ซึ่งใช้เพื่อเน้นการออกเสียงของคำ