การแปลและความหมายของ: アイデア - aidea
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น アイデア (aidea) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: aidea
Kana: アイデア
หมวดหมู่: น
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ความคิด
ความหมายในภาษาอังกฤษ: idea
คำจำกัดความ: ความคิดและความคิด
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (アイデア) aidea
アイデアมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "ความคิด" มันประกอบด้วยตัวละคร "AI" (アイ) ซึ่งหมายถึง "รวมกัน" หรือ "United" และ "DEA" (デア) ซึ่งเป็นคำศัพท์ภาษาอังกฤษ "ความคิด" คำนี้รวมอยู่ในคำศัพท์ภาษาญี่ปุ่นในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้าในช่วงยุคเมจิเมื่อญี่ปุ่นต้องผ่านช่วงเวลาแห่งความทันสมัยและการทำให้เป็นชาวตะวันตก ตั้งแต่นั้นมาคำนี้ได้ถูกใช้อย่างกว้างขวางในภาษาญี่ปุ่นเพื่ออ้างถึงแนวคิดแผนหรือคำแนะนำการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (アイデア) aidea
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (アイデア) aidea:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (アイデア) aidea
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
発想; 思いつき; コンセプト; 考え; アイデンティティ
คำที่มี: アイデア
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: アイデア aidea
ตัวอย่างประโยค - (アイデア) aidea
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
彼女は私のアイデアを拒絶しました。
Kanojo wa watashi no aidea o kyozetsu shimashita
เธอปฏิเสธความคิดของฉัน
เธอปฏิเสธความคิดของฉัน
- 彼女 (kanojo) - เธอ
- は (wa) - หัวข้อบทความ
- 私の (watashi no) - Meu/minha
- アイデア (aidea) - Ideia
- を (wo) - คำกริยาทำหน้าท้าย
- 拒絶 (kyozetsu) - Rejeitou
- しました (shimashita) - ทำงาน
実用的なアイデアを考える。
Jitsuyō teki na aidea o kangaeru
คิดถึงความคิดที่เป็นประโยชน์
- 実用的な - ประโยชน์, มีประโยชน์
- アイデア - ความคิด
- を - เรื่องที่ระบุว่าเป็นกรรม
- 考える - คิด, พิจารณา
このアイデアを現実に当てはめることができますか？
Kono aidea wo genjitsu ni atehameru koto ga dekimasu ka?
เราสามารถนำความคิดนี้มาใช้ในชีวิตประจำวันได้หรือไม่?
คุณสามารถใช้ความคิดนี้กับความเป็นจริงได้หรือไม่?
- この - มันคือ
- アイデア - ความคิด
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 現実 - ความเป็นจริง
- に - ตำแหน่งของสินค้า
- 当てはめる - ใช้, จับตารอน
- こと - ทามซูบสทันตีวาดอร์
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- できます - สามารถทำได้
- か - คำถาม
ユニークなアイデアが必要です。
Yunīku na aidea ga hitsuyō desu
เราต้องการความคิดที่เป็นเอกลักษณ์
คุณต้องการความคิดที่เป็นเอกลักษณ์
- ユニークな - "único" em tailandês: เดียว
- アイデア - "ideia" em tailandês: ความคิด
- が - ตัวบ่งชี้ที่ระบุเรื่องหลักของประโยค
- 必要 - "necessário" ในภาษาญี่ปุ่น
- です - คำกริยา "ser" ในภาษาญี่ปุ่น แสดงถึงข้อความที่ยืนยัน
彼は新しいアイデアを齎らした。
Kare wa atarashii aidea o hakarashta
เขานำความคิดใหม่
- 彼 (kare) - เขา
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- 新しい (atarashii) - ใหม่
- アイデア (aidea) - ความคิด (noun)
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 齎らした (motaras(hi)ta) - เสนอ (verb in the past)
次々に新しいアイデアを出していく。
Tsugitsugi ni atarashii aidea wo dashite iku
เราจะให้แนวคิดใหม่หนึ่งอย่างต่อไป
- 次々に - คำกริยากรรมแสดงการกระทำต่อเนื่องกัน ต่อจากกันแล้วตามมาด้วยอันต่อไป
- 新しい - คำคุณลักษณะที่หมายถึง "ใหม่"
- アイデア - คำนามที่หมายถึง "ความคิด"
- を - คำบุพบทที่ระบุว่าเป็นกรรมในประโยค;
- 出していく - กระทำเสียงต่างๆที่หมายถึง "การเริ่มต้น, การนำเสนอ" และ "การดำเนินการต่อไปในอนาคต"
独自のアイデアを持っています。
Dokuzi no aidea wo motteimasu
ฉันมีความคิดที่เป็นเอกลักษณ์
- 独自 - หมายถึง "เดิด" หรือ "เอก" ครับ.
- の - คำที่บ่งบอกถึงการครอบครองหรือมีความเป็นเจ้าของ
- アイデア - คำที่นำมาจากภาษาอังกฤษ "idea", หมายถึง "ความคิด"
- を - particle ที่ระบุวัตถุโดยตรงของประโยค
- 持っています - มอซึ (motsu) หมายถึง "มี" หรือ "เป็นเจ้าของ" ที่ใช้ใน Present Affirmative tense ครับ
私たちは新しいアイデアを受け入れる準備ができています。
Watashitachi wa atarashii aidea o ukeire suru junbi ga dekite imasu
เราพร้อมที่จะยอมรับแนวคิดใหม่ ๆ
- 私たちは - พวกเรา
- 新しい - คำคุณลักษณะ "novo"
- アイデア - คำนาม "ไอเดีย"
- を - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 受け入れる - กริยา "ยอมรับ, รับ"
- 準備 - คำนาม "การเตรียม, ความพร้อม"
- が - ภาพยนตร์เรื่องนี้ไม่มีข้อความที่เป็นนักธรรมชาติ
- できています - estar พร้อมใช้งาน, estar เตรียมพร้อม (conjugado no presente progressivo) - กำลังทำการใช้งาน, กำลังเตรียมพร้อม
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ アイデア ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: น
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: น
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ความคิด" é "(アイデア) aidea". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
