การแปลและความหมายของ: まあまあ - maamaa

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น まあまあ (maamaa) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: maamaa

Kana: まあまあ

หมวดหมู่: กริยาวิเศษณ์

L: Campo não encontrado.

まあまあ

แปล / ความหมาย: มากหรือน้อย

ความหมายในภาษาอังกฤษ: so-so

คำจำกัดความ: "นะจะตรงนั้นเอง"ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึงสิ่งที่มีคุณภาพปานกลาง.

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (まあまあ) maamaa

まあまあมันเป็นนิพจน์ภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแปลเป็น "มากหรือน้อย", "เช่นนี้" หรือ "สมเหตุสมผล" มันประกอบด้วยสองการทำซ้ำสองคำว่าまあ (MAA) ซึ่งเป็นคำศัพท์ที่บ่งบอกถึงความรู้สึกของการลาออกการยอมรับหรือความเข้าใจ คำว่าまあ (MAA) มาจากคำกริยาまぁるい (maarui) ซึ่งหมายถึง "กลม" หรือ "ราบรื่น" และใช้เพื่อถ่ายทอดความคิดของสิ่งที่ราบรื่นหรือโค้งมนเหมือนลูกบอล การทำซ้ำของคำว่าまあ (MAA) ในまあまあ (maama) สามารถตีความได้ว่าเป็นวิธีการทำให้อ่อนลงหรือบรรเทาคำแถลงหรือความคิดเห็นแสดงให้เห็นว่ามีบางอย่างไม่ดีหรือไม่เลวร้ายเกินไป การแสดงออกまあまあ (maama) มักใช้ในสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการเป็นคำตอบสำหรับคำถามเกี่ยวกับว่าใครบางคนหรือบางสิ่งเกิดขึ้น

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (まあまあ) maamaa

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (まあまあ) maamaa:

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (まあまあ) maamaa

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

まあまあ; まぁまぁ; まあいい; まぁいい; まあまあですね; まあまあでしょう; まあそこそこ; まあまあかな; まあまあかなあ; まあまあかなぁ; まあまあかなって感じ; まあまあかなと思う; まあまあかなという感じ; まあまあかなと思います; まあまあかなと思われます; まあまあかなと思われる; まあまあかなと思われるかな; まあまあかなと思われるかも; まあまあかなと思われるかもしれない

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: まあまあ

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: まあまあ maamaa

ตัวอย่างประโยค - (まあまあ) maamaa

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ まあまあ ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยาวิเศษณ์

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยาวิเศษณ์

さっさと

Kana: さっさと

Romaji: sassato

ความหมาย:

อย่างรวดเร็ว

ずるずる

Kana: ずるずる

Romaji: zuruzuru

ความหมาย:

เสียงหรือการลาก หลวม; สถานการณ์ที่ไม่สามารถสรุปได้ แต่ไม่พึงประสงค์ ตามมา

度々

Kana: たびたび

Romaji: tabitabi

ความหมาย:

บ่อยครั้ง; ซ้ำ ๆ ; บ่อยครั้ง

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "มากหรือน้อย" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "มากหรือน้อย" é "(まあまあ) maamaa". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้

หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com

ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(まあまあ) maamaa" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้