การแปลและความหมายของ: ぶらぶら - burabura
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น ぶらぶら (burabura) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: burabura
Kana: ぶらぶら
หมวดหมู่: คำนาม
L: jlpt-n1
แปล / ความหมาย: แขวนหนัก; เพื่อแกว่ง; ร็อคและไม่ใช่เหตุผล
ความหมายในภาษาอังกฤษ: dangle heavily;swing;sway to and fro;aimlessly;idly;lazily;loiter;loaf;be idle;stroll idly
คำจำกัดความ: เพื่อเดินเล่น มันดูเหมือนว่าจะเป็นมานานแล้ว
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (ぶらぶら) burabura
ぶらぶらเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่สามารถเขียนได้ใน Hiragana หรือ Katakana มันถูกสร้างขึ้นจากสองพยางค์ซ้ำ "BU" และ "RA" และใช้เพื่ออธิบายสิ่งที่เคลื่อนไหวอย่างไร้จุดหมายหรือไม่มีวัตถุประสงค์เช่นการเดินโดยไม่มีปลายทางหรือเขย่าไม่หยุด คำนี้ยังสามารถใช้เพื่ออธิบายคนขี้เกียจหรือว่าง นิรุกติศาสตร์ที่แน่นอนของคำนั้นไม่ชัดเจน แต่เป็นไปได้ว่ามันมีต้นกำเนิด onomatopeic เลียนแบบเสียงของสิ่งที่เคลื่อนไหวอย่างไร้จุดหมายการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (ぶらぶら) burabura
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (ぶらぶら) burabura:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (ぶらぶら) burabura
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
ぶらり、ぶらつく、ぶらりと、ぶらぶらする、ぶらり旅、ぶらりと旅する
คำที่มี: ぶらぶら
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: ふらふら
Romaji: furafura
ความหมาย:
ไม่เสถียรบนเท้า; Cambaleia; รีล; Cambaleia; ความเวียนศีรษะ
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ぶらぶら burabura
ตัวอย่างประโยค - (ぶらぶら) burabura
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
私はふらふらしています。
Watashi wa furafura shite imasu
ฉันเวียนหัว/เวียนหัว
ฉันหลงทาง
- 私 - ฉัน
- は - คำหนึ่งที่ใช้เพื่อระบุหัวข้อของประโยค
- ふらふら - คำกริยาบุคคลที่หมายถึง "โง่", "ละอาย", "ไม่มั่นคง"
- しています - กริยุฮัจิที (suru) หมายความว่า "ทำ"
私たちはぶらぶらと歩いていました。
Watashitachi wa burabura to aruite imashita
เรากำลังเดินอย่างไร้จุดหมาย
เรากำลังเดินไปรอบ ๆ
- 私たち - เรา
- は - ภาพยนตร์เรื่องญี่ปุ่น
- ぶらぶら - การเดินไปโดยไม่มีจุดปลาย
- と - หัวเรื่องการเชื่อมต่อในภาษาญี่ปุ่น
- 歩いていました - 動詞「歩く」の過去連続形はありません。
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ ぶらぶら ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "แขวนหนัก; เพื่อแกว่ง; ร็อคและไม่ใช่เหตุผล" é "(ぶらぶら) burabura". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
