การแปลและความหมายของ: ばてる - bateru

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น ばてる (bateru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: bateru

Kana: ばてる

หมวดหมู่: กริยา

L: Campo não encontrado.

ばてる

แปล / ความหมาย: หมดแรง; ทรุดโทรม

ความหมายในภาษาอังกฤษ: to be exhausted;to be worn out

คำจำกัดความ: รู้สึกเหนื่อยทั้งทางกายและทางจิตใจ

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (ばてる) bateru

คำภาษาญี่ปุ่น "ばてる" เป็นคำกริยาที่หมายถึง "หมดแรง" หรือ "เหนื่อย" นิรุกติศาสตร์ของมันไม่แน่นอน แต่เป็นไปได้ว่ามันเป็นรูปแบบของคำว่า "疲れる" (Tsukareu) ซึ่งมีความหมายเหมือนกัน การเขียน Hiragana แสดงให้เห็นว่าคำนี้เป็นแหล่งกำเนิดของญี่ปุ่น แต่อาจได้รับอิทธิพลจากภาษาอื่น ๆ เช่นภาษาจีน

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (ばてる) bateru

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (ばてる) bateru:

การผันคำของ ばてる

ดูด้านล่างเป็นรายการย่อของการผันคำของคำกริยา: ばてる (bateru)

  • ばてる เป็นทางการ
  • ばてる ไม่เป็นทางการ
  • ばてます สุภาพ
  • ばてません อารมณเชิญ
  • ばてた passado formal
  • ばてなかった อดีตช่วงยาวที่โดดเดี่ยว

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (ばてる) bateru

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

疲れる; 疲れ果てる; くたくたになる; 疲弊する; 疲労する

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: ばてる

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ばてる bateru

ตัวอย่างประโยค - (ばてる) bateru

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

私は長時間働いた後にはばてる。

Watashi wa choujikan hataraita ato ni wa bateru

ฉันเหนื่อยหลังจากทำงานมาเป็นเวลานาน

หลังจากทำงานมานาน

  • 私 (watashi) - บุคคลที่กาญณ์ที่หมายถึง "ฉัน"
  • は (wa) - หัวข้อคำพูดที่ระบุเนื้อหาของประโยค
  • 長時間 (choujikan) - ช่วงเวลายาว
  • 働いた (hataraita) - การ์จางต้านไม่มีกลุ่มหนึ่งนั้ยยย ราไนติเลซิส ซาทิซซิมีส์ ฉูเฉียแอ เตราบาเลอี้ลี 我在过去的动词意味着“我工作了”
  • 後に (ato ni) - หลังจาก
  • はばてる (habateru) - คำกริยาหมายความว่า "เหนื่อยมาก"

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ ばてる ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยา

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยา

踏み込む

Kana: ふみこむ

Romaji: fumikomu

ความหมาย:

ป้อน (ดินแดนของคนอื่น); เข้า; ที่จะบุก

引っ掛かる

Kana: ひっかかる

Romaji: hikkakaru

ความหมาย:

ถูกจับ; จมปลัก; ลู่

揃える

Kana: そろえる

Romaji: soroeru

ความหมาย:

วางสิ่งต่าง ๆ ตามลำดับ เพื่อจัดระเบียบ; สำหรับเครื่องแบบ; เพื่อเตรียมบางสิ่งบางอย่าง

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "หมดแรง; ทรุดโทรม" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "หมดแรง; ทรุดโทรม" é "(ばてる) bateru". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com
ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(ばてる) bateru" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้
ばてる