การแปลและความหมายของ: ちゃん - chan
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น ちゃん (chan) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: chan
Kana: ちゃん
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: คำต่อท้ายสำหรับครอบครัว (หญิง)
ความหมายในภาษาอังกฤษ: suffix for familiar (female) person
คำจำกัดความ: คำอุทธรณ์อย่างเพื่อนี้ถึงผู้หญิงและเด็กๆค่ะ.
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (ちゃん) chan
ちゃんมันเป็นคำต่อท้ายกิตติมศักดิ์ของญี่ปุ่นที่ใช้เพื่อแสดงความรักหรือความรักต่อใครบางคน มันมักจะถูกเพิ่มเข้ามาในตอนท้ายของชื่อของบุคคลโดยเฉพาะเด็ก ๆ เพื่อนสนิทและสัตว์เลี้ยง นิรุกติศาสตร์ของคำนั้นไม่แน่นอน แต่มีแนวโน้มว่ามันมาจากคำว่า "chanmuru" ของญี่ปุ่นซึ่งหมายถึง "เล็ก" จากที่นั่นคำต่อท้าย "Chan" ได้พัฒนาขึ้นเพื่อให้กลายเป็นวิธีที่นุ่มนวลและรักที่จะอ้างถึงใครบางคนการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (ちゃん) chan
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (ちゃん) chan:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (ちゃん) chan
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
お嬢さん; 娘さん; こどもさん; かわいい子; 可愛い子; 小さい子; ちびっこ; ちびちゃん; ちび子; ちび; ひよこ; ひよっこ; こびと; こびん; こぶた; こぶちゃん; こぶ; こっぴどく; こっぴどい; こっぴどくやる; こっぴどく言う; こっぴどく叱る; こっぴどく怒る; こっぴどく戒める; こっぴどく説教する; こっぴどく訓
คำที่มี: ちゃん
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: チャンス
Romaji: tyansu
ความหมาย:
โอกาส
Kana: チャンネル
Romaji: tyanneru
ความหมาย:
ช่อง
Kana: あかちゃん
Romaji: akachan
ความหมาย:
ที่รัก; ทารกแรกเกิด
Kana: ぼっちゃん
Romaji: bochan
ความหมาย:
ลูกชาย (ของคนอื่น ๆ )
Kana: ちゃんと
Romaji: chanto
ความหมาย:
สมบูรณ์แบบ; ถูกต้อง; อย่างแน่นอน
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ちゃん chan
ตัวอย่างประโยค - (ちゃん) chan
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
赤ちゃんはとてもかわいいです。
Akachan wa totemo kawaii desu
ทารกน่ารักมาก
ทารกน่ารักมาก
- 赤ちゃん - "bebê" significa "赤ちゃん" em japonês.
- は - ป้ายหัวข้อที่ใช้เพื่อระบุเรื่องของประโยค
- とても - มาก
- かわいい - คำวิเศษณ์ที่หมายถึง "น่ารัก" หรือ "น่ารัก"
- です - เป็น (pen)
あなたはとても可愛いちゃんですね。
Anata wa totemo kawaii chan desu ne
คุณน่ารักมาก
- あなた (anata) - คุณ
- は (wa) - อนุญาตให้ระบุคำหลัก
- とても (totemo) - มาก
- 可愛い (kawaii) - สวย,น่ารัก
- ちゃん (chan) - คำลงท้ายที่น่ารักสำหรับผู้หญิง
- です (desu) - คำกริยา "ser/estar" (รูปแบบทางการ)
- ね (ne) - ใบยืนยัน
お襁褓は赤ちゃんの必需品です。
O yōfuku wa akachan no hitsujuhin desu
ผ้าอ้อมเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับเด็กทารก
襁มันเป็นความต้องการสำหรับทารก
- お襁褓 - ผ้าอ้อม
- は - อะ ที (wa)
- 赤ちゃん - คำศัพท์ในภาษาญี่ปุ่นหมายถึง "ทารก"
- の - คุริกานิ ชนิจวาริ นิศา ตุซอ เป็นคำนามผลิตจาการใช้งานในภาษาญี่ปุ่นที่บ่งชี้ถึงการเป็นเจ้าของหรือความสัมพันธ์
- 必需品 - คำศัพท์ในภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "ความจำเป็น"
- です - คือ (kayou)
このチャンネルは映像がクリアで音声も良いです。
Kono channeru wa eizō ga kuria de onsei mo yoi desu
ช่องนี้มีภาพที่ชัดเจนและเสียงดี ค่ะ
ช่องนี้มีวิดีโอที่ชัดเจนและเสียงดี
- この - มันคือ
- チャンネル - ช่อง
- は - é
- 映像 - ภาพ
- が - วิทยานิพนธ์ของประเภทประธาน
- クリア - คลาร่า
- で - การเชื่อมต่อหนัายกระเปาะ (Conexão Plug)
- 音声 - เสียง
- も - ดีแล้ว
- 良い - ดี
- です - เป็น
チャンスを逃すな。
Chansu wo nogasu na
อย่าพลาดโอกาส
อย่าพลาดโอกาส
- チャンス (chansu) - opo1TP31ต่วนับ
- を (wo) - ป้ายท้ายคำของกริยาที่กับวัสดุ
- 逃す (nogasu) - สูญเสีย, ปล่อยให้หลุดออกไป
- な (na) - การปฏิเสธ
- . (ponto final)
彼女は来年赤ちゃんを産む予定です。
Kanojo wa rainen akachan o umu yotei desu
เธอวางแผนที่จะมีลูกในปีหน้า
เธอจะมีลูกในปีหน้า
- 彼女 - คือ "เพื่อนสาว" หรือ "เธอ" ในภาษาญี่ปุ่น
- は - หัวข้อตัวอย่างในภาษาญี่ปุ่น ทำให้ "เธอ" เป็นเรื่องหลักของประโยค
- 来年 - ปีหน้า
- 赤ちゃん - "bebê" significa "赤ちゃん" em japonês.
- を - วัตถุในภาษาญี่ปุ่นที่ระบุว่า "ทารก" เป็นวัตถุของการกระทำ
- 産む - ในญี่ปุ่นหมายความว่า "เกิด"
- 予定 - "plano" ou "programação" em japonês é 計画 (keikaku).
- です - คำกริยา "です" ในภาษาญี่ปุ่น แสดงว่าประโยคอยู่ในปัจจุบันและเป็นการยืนยัน
苦しむことが成長するためのチャンスだ。
Kurushimu koto ga seichou suru tame no chansu da
ความทุกข์เป็นโอกาสที่จะเติบโต
ความทุกข์เป็นโอกาสที่จะเติบโต
- 苦しむこと - ความทุกข์
- が - การเชื่อมต่ออนุภาค
- 成長する - เจริญเติบโต, พัฒนา
- ための - สำหรับ
- チャンス - opo1TP31ต่วนับ
- だ - กริยา "ser/estar"
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ ちゃん ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "คำต่อท้ายสำหรับครอบครัว (หญิง)" é "(ちゃん) chan". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
