การแปลและความหมายของ: その内 - sonouchi
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น その内 (sonouchi) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: sonouchi
Kana: そのうち
หมวดหมู่: คำนาม
L: jlpt-n3, jlpt-n1
แปล / ความหมาย: อาจจะ; ไม่ช้าก็เร็ว; ที่กล่าวมาแล้ว
ความหมายในภาษาอังกฤษ: eventually;sooner or later;of the previously mentioned
คำจำกัดความ: ในอนาคตในขณะหนึ่ง
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (その内) sonouchi
その内 (โซโนไน) เป็นสำนวนภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแปลได้ว่า "เร็วๆ นี้" "เร็วๆ นี้" "ในอนาคตอันใกล้" หรือ "ในอนาคตอันใกล้" คำนี้เกิดจากการรวมกันของคันจิ その (หลับ) ซึ่งแปลว่า "นั่น" หรือ "นั่น" และ 内 (ไน) ซึ่งแปลว่า "ภายใน" หรือ "ภายใน" สำนวนนี้มักใช้เพื่อระบุว่าบางสิ่งกำลังจะเกิดขึ้นเร็วๆ นี้หรือในอนาคตอันใกล้ แต่ไม่ได้ระบุวันที่หรือเวลาที่แน่นอน เป็นสำนวนที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในญี่ปุ่นในการสนทนาที่ไม่เป็นทางการและในบริบททางธุรกิจการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (その内) sonouchi
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (その内) sonouchi:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (その内) sonouchi
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
そのうち; 遅かれ早かれ; いつかは; いずれは; 将来的には; その内には
คำที่มี: その内
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: そのうち sonouchi
ตัวอย่างประโยค - (その内) sonouchi
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ その内 ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "อาจจะ; ไม่ช้าก็เร็ว; ที่กล่าวมาแล้ว" é "(その内) sonouchi". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
