การแปลและความหมายของ: じっくり - jikkuri
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น じっくり (jikkuri) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: jikkuri
Kana: じっくり
หมวดหมู่: กริยาวิเศษณ์
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: จงใจ; อย่างระมัดระวัง
ความหมายในภาษาอังกฤษ: deliberately;carefully
คำจำกัดความ: ด้วยความระมัดระวัง【▽-】 1 [Vice] สงบราบร้อยเวลาเพื่อทำสิ่งที่เราต้องการ ไม่ต้องรีบร้อน, ไม่ต้องรีบ. อย่ารีบร้อน สงบ อย่าวางท่ามารณะและระวัง. "สงบราบร้อยเวลาในการคิดด้วยความระมัดระวัง" "ทำการสอบด้วยความระมัดระวัง" "อ่านด้วยความระมัดระวัง" 2 [Adjunto] ทำสิ่งเดียวซ้ำๆ ในช่วงเวลาปกติ ไม่ต้องรีบร้อนในการตั้งคะแนน. อย่างไรก็ตาม, ในกรณีของการทุจริตเดียว, อย่าใช้ "jitto" หรือ "gradually".
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (じっくり) jikkuri
じっくりมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "ใจเย็น", "ความอดทน" หรือ "อย่างระมัดระวัง" มันประกอบด้วย Kanjis "実" (Jitsu) ซึ่งหมายถึง "ความจริง" หรือ "ความจริง" และ "熟" (Juku) ซึ่งหมายถึง "ผู้ใหญ่" หรือ "พัฒนามาอย่างดี" การอ่านแบบโรมันคือ "jikkuri" มันเป็นการแสดงออกทั่วไปในญี่ปุ่นที่ใช้อธิบายการกระทำที่ทำด้วยความระมัดระวังและใส่ใจในรายละเอียด มันสามารถใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ เช่นการอธิบายการเตรียมการทำอาหารงานฝีมือหรือการสนทนาที่สำคัญ คำว่าじっくりเป็นสำนวนญี่ปุ่นที่สะท้อนถึงวัฒนธรรมของประเทศซึ่งให้ความสำคัญกับความอดทนและใส่ใจในรายละเอียดในทุกกิจกรรมการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (じっくり) jikkuri
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (じっくり) jikkuri:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (じっくり) jikkuri
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
じっくり; 徹底的に; 丁寧に; 熟考する; 慎重に; じっくりと; しっかりと; じっくりと考える; じっくりと見る; じっくりと聞く; じっくりと読む; じっくりと味わう; じっくりと観察する; じっくりと話す; じっくりと考え込む; じっくりと分析する; じっくりと研究する.
คำที่มี: じっくり
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: じっくり jikkuri
ตัวอย่างประโยค - (じっくり) jikkuri
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ じっくり ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: กริยาวิเศษณ์
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: กริยาวิเศษณ์
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "จงใจ; อย่างระมัดระวัง" é "(じっくり) jikkuri". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
