การแปลและความหมายของ: こう - kou
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น こう (kou) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: kou
Kana: こう
หมวดหมู่: คำนาม
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ทางนี้
ความหมายในภาษาอังกฤษ: in this way
คำจำกัดความ: สถานะหรือเงื่อนไขของสิ่งต่าง ๆ
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (こう) kou
คำภาษาญี่ปุ่น "こう" ประกอบด้วยตัวละครคันจิตัวเดียวซึ่งสามารถอ่านได้ในสองวิธีที่แตกต่างกัน: "kou" หรือ "gou" นิรุกติศาสตร์ของตัวละครมีความซับซ้อนและย้อนกลับไปถึงต้นกำเนิดที่แตกต่างกันหลายแห่งรวมถึงการเป็นตัวแทนของธนูหรือโค้งความคิดของ "สูง" หรือ "เหนือกว่า" และความคิดของ "การพูด" หรือ "แสดง" เป็นผลให้คำว่า "こう" อาจมีความหมายที่แตกต่างกันหลายประการขึ้นอยู่กับบริบทที่ใช้ ตัวอย่างบางส่วนรวมถึง "อาร์ค", "ความสูง", "เหนือกว่า", "คำพูด", "การแสดงออก" และ "เอฟเฟกต์"การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (こう) kou
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (こう) kou:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (こう) kou
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
こうかん; こうじょう; こうぎょう; こうせい; こうしゅう; こうちく; こうつう; こうどう; こうはん; こうばん; こうほう; こうりゅう; こうりん; こうりつ; こうりょく; こうれい
คำที่มี: こう
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
Kana: むこう
Romaji: mukou
ความหมาย:
นอกจากนี้; ที่นั่น; ทิศทางตรงกันข้าม ส่วนอื่น ๆ
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: こう kou
ตัวอย่างประโยค - (こう) kou
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
其れ共に未来を築こう。
Sore tomo ni mirai o kizukou.
พวกเราจะสร้างอนาคตร่วมกัน ครับ/ค่ะ
เราจะสร้างอนาคตร่วมกันไหม?
- 其れ共に (それともに) - ด้วยกัน
- 未来 (みらい) - อนาคต
- 築こう (きずこう) - สร้าง
どんどん進んでいこう！
Don don susunde ikou!
ก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว!
ไปกันเถอะ!
- どんどん - คำกริยาที่บ่งบอกถึงสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างรวดเร็วหรือมากมาย
- 進んで - กำลังก้าวหน้า
- いこう - คำกริยา "ir" ในอนาคต เพื่อบ่งบอกถึงการกระทำที่จะเกิดขึ้น
- ！ - เครื่องหมายชี้บอก, แสดงความกระตือรือร้นหรือเน้น
向こうに誰かいますか？
Mukou ni dareka imasu ka?
มีใครอยู่อีกด้านหนึ่งไหม
มีใครบ้างไหม?
- 向こう - ทางอื่น ๆ
- に - คำที่บ่งชี้ตำแหน่ง
- 誰か - คนใด
- いますか - ว่าคุณอยู่ใช่ไหม?
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ こう ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: คำนาม
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: คำนาม
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ทางนี้" é "(こう) kou". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
