การแปลและความหมายของ: 御免ください - gomenkudasai
ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 御免ください (gomenkudasai) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.
โรมาจิ: gomenkudasai
Kana: ごめんください
หมวดหมู่: น
L: Campo não encontrado.
แปล / ความหมาย: ฉันสามารถเข้า?
ความหมายในภาษาอังกฤษ: May I come in?
คำจำกัดความ: โปรดอภัย
สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย
คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (御免ください) gomenkudasai
御免มันเป็นนิพจน์ภาษาญี่ปุ่นที่สามารถแปลได้ว่า "โปรดอนุญาตให้ฉัน" หรือ "ใบอนุญาต" คำว่า御免 (gomen) หมายถึง "ขอโทษ" หรือ "การให้อภัย" ในขณะที่ください (kudasai) เป็นวิธีที่สุภาพในการขออะไรบางอย่าง คำว่า御免 (โกเมน) แต่งโดย Kanjis 御 (GO) และ免 (ผู้ชาย) คันจิ御 (GO) เป็นกิตติมศักดิ์ที่บ่งบอกถึงความเคารพและมักใช้เพื่ออ้างถึงผู้ที่มีสถานะสูงกว่า คันจิ免 (ผู้ชาย) หมายถึง "ยกเว้น" หรือ "ปล่อย" ดังนั้นการแสดงออก御免 (Gomen Kudasai) เป็นวิธีการศึกษาในการขออนุญาตหรือแก้ตัวแสดงความเคารพและความอ่อนน้อมถ่อมตน มันเป็นการแสดงออกทั่วไปในญี่ปุ่นและใช้ในสถานการณ์ต่าง ๆ เช่นขออนุญาตเข้าสู่สถานที่เพื่อดึงดูดความสนใจของใครบางคนหรือขอโทษสำหรับความผิดพลาดการเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (御免ください) gomenkudasai
ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (御免ください) gomenkudasai:
คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (御免ください) gomenkudasai
ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:
許してください; お許しください; お許しをください; ご容赦ください; ごめんください; すみません; お詫び申し上げます。
คำที่มี: 御免ください
ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:
คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: ごめんください gomenkudasai
ตัวอย่างประโยค - (御免ください) gomenkudasai
ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:
御免ください
Gomen kudasai
ได้โปรดฉันขอโทษ
โปรดอย่า
- 御 - คำนำหน้าที่เห็นถึงความเคารพ
- 免 - ขอโทษ, การยกเว้น
- ください - กรุณา
เครื่องสร้างประโยค
สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 御免ください ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้
คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: น
ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: น
คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ
วิธีการพูด "ฉันสามารถเข้า?" é "(御免ください) gomenkudasai". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้