การแปลและความหมายของ: 辞める - yameru

ในหน้านี้เราจะศึกษาความหมายของคำภาษาญี่ปุ่น 辞める (yameru) และวิธีแปลเป็นภาษาไทย เรามาสำรวจความหมายที่หลากหลาย ตัวอย่างประโยค คำอธิบาย นิรุกติศาสตร์ และคำที่คล้ายคลึงกัน.

โรมาจิ: yameru

Kana: やめる

หมวดหมู่: สาระสำคัญ

L: Campo não encontrado.

辞める

แปล / ความหมาย: ที่จะเกษียณอายุ

ความหมายในภาษาอังกฤษ: to retire

คำจำกัดความ: ออกจากสถานที่หรือสถานทำงานเป็นอคติ

สารบัญ
- นิรุกติศาสตร์
- การเขียน
- คำพ้องความหมาย
- ตัวอย่างประโยค
- คำถามที่พบบ่อย

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (辞める) yameru

辞めるมันเป็นคำภาษาญี่ปุ่นที่หมายถึง "หยุด", "ยอมแพ้" หรือ "ลาออก" คำนี้ประกอบด้วยตัวละคร辞 (ji) ซึ่งหมายถึง "คำ" หรือ "ภาษา" และめる (meru) ซึ่งเป็นคำต่อท้ายด้วยวาจาที่บ่งบอกถึงการกระทำหรือสถานะของการเป็นอยู่ ดังนั้นจึงสามารถตีความได้ว่า "หยุดพูด" หรือ "ละทิ้งคำพูด" คำนี้มักจะใช้เพื่ออ้างถึงการออกจากงานหรือยกเลิกตำแหน่ง

การเขียนเป็นภาษาญี่ปุ่น - (辞める) yameru

ดูขั้นตอนด้านล่างเพื่อเขียนตัวอักษรญี่ปุ่นคำ (辞める) yameru:

คำเหมือนและคำที่คล้ายกัน - (辞める) yameru

ดูรายการคำภาษาญี่ปุ่นด้านล่างที่มีความหมายเดียวกันหรือเป็นการเปลี่ยนแปลงของคำที่เรากำลังศึกษาในหน้านี้:

辞職する; 退職する; 退く; 辞退する; 去る; 退く; 退く; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める; 辞める;

ค้นหาคำที่มีความหมายเหมือนกัน

คำที่มี: 辞める

ดูคำที่เกี่ยวข้องอื่นๆ จากพจนานุกรมของเราด้วย:

คำที่มีการออกเสียงเหมือนกัน: やめる yameru

早める

hayameru

เร่งความเร็ว; ปรับปรุง; รีบ; ตะกอน; เร่งความเร็ว

ตัวอย่างประโยค - (辞める) yameru

ด้านล่างนี้เป็นตัวอย่างประโยค:

辞めることは決して悪いことではありません。

Jimeru koto wa kesshite warui koto de wa arimasen

การจากไปไม่จำเป็นต้องเป็นเรื่องเลวร้ายเสมอไป

ออกไปก็ไม่เลว

  • 辞めることは決して悪いことではありません。
    - แท็กของรายการที่ไม่ได้เรียงลำดับ
  • - "Tag de item de lista" "ลาก่อน" เนื้อหาของ item ในรายการ
    • - ปิดการสร้าง item จากรายการ
- การปิดรายการที่ไม่มีลำดับ

เครื่องสร้างประโยค

สร้างประโยคใหม่ด้วยคำนี้ 辞める ใช้เครื่องสร้างประโยคของเราที่ใช้ปัญญาประดิษฐ์ คุณยังสามารถเลือกคำใหม่เพื่อปรากฏพร้อมกับประโยคได้

คำอื่น ๆ ของประเภทนี้: สาระสำคัญ

ดูคำอื่น ๆ ในพจนานุกรมของเราที่เช่นกัน: สาระสำคัญ

念

Kana: ねん

Romaji: nen

ความหมาย:

ความรู้สึก; ความคิด; คิด; ความรู้สึก; ความต้องการ; กังวล; ความสนใจ; ระมัดระวัง

落ちる

Kana: おちる

Romaji: ochiru

ความหมาย:

ล้มเหลว (ตัวอย่างเช่นในการสอบ); จะลดลง; ปล่อยให้ตก

芸術

Kana: げいじゅつ

Romaji: geijyutsu

ความหมาย:

(วิจิตรศิลป์; ศิลปะ

คำถามที่พบบ่อย - คำถามและคำตอบ

มีหลายวิธีในการแสดงความคิดของ "ที่จะเกษียณอายุ" ในภาษาญี่ปุ่น

วิธีการพูด "ที่จะเกษียณอายุ" é "(辞める) yameru". คุณจะพบข้อมูลและทางเลือกอื่นๆ ในหน้านี้
หากคุณมีคำภาษาญี่ปุ่น ให้วางลงในหน้าที่อยู่ต่อจากไดเร็กทอรี "ความหมาย" แม้ว่าจะไม่มีการแปลงเป็นอักษรโรมัน ไซต์ก็จะเปลี่ยนเส้นทางไปยังหน้าสำหรับคำเฉพาะ คุณยังสามารถใช้การค้นหาเว็บไซต์ของเราหรือค้นหาโดยใช้ Google ด้วยตัวกรอง site:skdesu.com
ในหน้านี้คุณจะพบข้อมูลที่มีค่าเกี่ยวกับคำภาษาญี่ปุ่น "(辞める) yameru" คุณสามารถใช้ประโยชน์จากวลีที่มีอยู่ในหน้านี้และเพิ่มลงในโปรแกรมท่องจำหรือ Flashcard คุณยังสามารถดูการเขียน ความหมาย และคำพ้องความหมายได้
ลาออก