การแปลและความหมายของ: 推測 - suisoku

คำอธิบายและนิรุกติศาสตร์ - (推測) suisoku

推測 เป็นคำภาษาญี่ปุ่น แปลว่า "การสันนิษฐาน" หรือ "การคาดเดา" ประกอบด้วยคันจิ 推 (sui) ซึ่งแปลว่า "ผลักดัน" หรือ "ส่งเสริม" และ 測 (soku) ซึ่งแปลว่า "วัด" หรือ "คำนวณ" คำนี้สามารถนำไปใช้ในสถานการณ์ต่างๆ เช่น ในการสืบสวนของตำรวจ การวิเคราะห์ทางวิทยาศาสตร์ หรือแม้แต่ในการสนทนาที่ไม่เป็นทางการ นิรุกติศาสตร์ของคำนี้มีอายุย้อนไปถึงสมัยเฮอัน (ค.ศ. 794-1185) ซึ่งคำนี้ใช้เพื่ออ้างถึงการทำนายหรือการทำนาย เมื่อเวลาผ่านไป ความหมายของคำได้ขยายออกไปจนครอบคลุมถึงการคาดเดาหรือการคาดเดาในรูปแบบอื่นๆ