คุณรู้หรือไม่ว่าโอนิจังกับวันจังหมายถึงอะไร? 

Onii-chan และ Onee-chan ไม่มีอะไรมากไปกว่าการพูดคุยกับพี่ชายและพี่สาวอย่างไม่เป็นทางการ 

Onii [お 兄] แปลว่าพี่ชายและ Onee [お 姉] หมายถึงพี่สาว ในทางกลับกันชานเป็นกิตติมศักดิ์ด้านการดูแลเด็กมีความรู้และสนิทสนมราวกับว่าเขาเป็นน้องเล็ก (น้องสาวคนเล็ก)

วิธีที่เป็นทางการและเป็นเรื่องธรรมดาที่สุดคือการใช้คำต่อท้าย ซานดังนั้นเราจึงรับฟังคำพูดมากมาย onii-san สำหรับพี่ชายและ onee-san สำหรับพี่สาว 

มีวิธีอื่น ๆ ในการพูดภาษาญี่ปุ่นของพี่ชายเช่น:  Kyoudai ชิมิ อะนิ อะเนอะ  Otouto Imouto Futago Gitei กิไม รูปร่างแต่ละอย่างมีความเฉพาะเจาะจงเช่นอายุและเพศ