ความหมายที่แท้จริงของอิโมติคอนญี่ปุ่นและอีโมจิ

คุณรู้ความหมายที่แท้จริงของอิโมติคอนญี่ปุ่นหรือไม่? อีโมจิหลายตัวที่เราใช้ในโทรศัพท์มือถือในการแชทเช่น Whatsapp และ Facebook มีต้นกำเนิดในญี่ปุ่นมาดูคู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับอิโมจิญี่ปุ่นและที่มาของมัน 

อิโมจิเป็นรูปสัญลักษณ์และรอยยิ้ม (ใบหน้าที่มีปฏิกิริยาและอารมณ์ ฯลฯ ) ที่ใช้ในข้อความอิเล็กทรอนิกส์และหน้าเว็บ และมีอยู่ในหลายประเภทรวมถึงการแสดงออกทางสีหน้าสิ่งของทั่วไปสถานที่และประเภทของสภาพอากาศและสัตว์ พวกมันคล้ายกับอีโมติคอนมาก (ตัวละครรวมกันเป็นรูปหน้า

ในปี 1999 Shigetaka Kurita ได้สร้างอิโมจิชุดแรกที่ใช้กันอย่างแพร่หลาย คุริตะได้รับแรงบันดาลใจจากการพยากรณ์อากาศที่ใช้สัญลักษณ์แสดงสภาพอากาศอักษรจีนและป้ายบอกทาง  นอกจากมังงะที่ใช้สัญลักษณ์หุ้นเพื่อแสดงอารมณ์เช่นโคมไฟที่หมายถึงแรงบันดาลใจ 

ประการแรกคือ มิซารุ [?] ลิงที่มองไม่เห็น อย่างที่สองคือ อิวาซารุ [?] ลิงที่ไม่พูด ประการที่สามคือ คิกาซารุ [?] ลิงที่ไม่ฟัง  พวกมันเป็นที่รู้จักกันในนามลิงสามตัวที่ฉลาด ต้นกำเนิดมาจากสุภาษิตญี่ปุ่นที่กล่าวว่าหากเราไม่มองไม่ได้ยินและพูดถึงความชั่วร้ายของผู้อื่นเราก็จะมีชุมชนที่สงบสุขและมีความสามัคคี

อิโมติคอนหรืออิโมจิบางตัวมีรากฐานมาจากวัฒนธรรมของมังงะ ตัวอย่างหลักคืออีโมจิ💢ซึ่งแสดงถึงเส้นเลือดที่ยื่นออกมาจากหน้าผากของคนที่โกรธหรือคนที่โดนใคร  แต่เดิมวาดไว้ที่หน้าผากหรือข้าง ๆ ปัจจุบันมักจะวาดเพียงอย่างเดียว