ความหมายของ Kawaii – วัฒนธรรมแห่งความน่ารักในญี่ปุ่น

คุณรู้ความหมายของ kawaii [可愛い] ไหม? คำภาษาญี่ปุ่นนี้หมายถึงสิ่งที่น่ารัก น่ารัก และอะไรทำนองนั้น คาวาอิยังเกี่ยวข้องกับความหวาน ใจดี น่ารัก มีเสน่ห์ ล้ำค่า ที่รัก หรือแม้แต่สิ่งเล็กๆ น้อยๆ 

คำนี้เป็นที่รู้จักในระดับสากลด้วยวัฒนธรรมป๊อปและอนิเมะของญี่ปุ่น ทำหน้าที่กำหนดสิ่งของเครื่องใช้เสื้อผ้าสัตว์และบุคคลที่สวยงามและน่าสนใจ ในบทความนี้เราจะได้เห็นภาพรวมทั้งหมดของวัฒนธรรม Kawaii ในญี่ปุ่น

ที่มาของคำว่า Kawaii

ที่มาของคำนี้เชื่อกันว่ามาจาก “คะวายูชิ” [かはゆし] ซึ่งหมายถึงความรู้สึกเห็นอกเห็นใจต่อความโชคร้ายของอีกฝ่าย ทุกวันนี้เราสามารถเห็นการใช้นี้ในนิพจน์ “kawaisou” [可哀想] ซึ่งหมายถึงคนจน น่าสงสาร น่าสงสาร

ต้นกำเนิดของคาวาอิยังมาจากคำเก่า “อิตาวาชิอิ” [労わしい] ซึ่งหมายถึงการเคลื่อนไหว โชคร้าย; น่าเศร้า; น่าสงสาร; อกหัก คำพ้องความหมายบางคำที่พบในภาษาถิ่นอื่น ได้แก่ เมกุชิ เมนโคอิ และเมโกะอิ

คำว่า "คาฮายูชิ" ตั้งขึ้นในรูปแบบสั้นๆ ของ "คาโฮฮายูชิ" และคำทางวาจาคือ "คาวายุ" ซึ่งต่อมาเปลี่ยนเป็น "คาวาอิ" เดิมมีความหมายว่า "น่าอาย" ด้วยความรู้สึกว่า "อีกฝ่ายเหนือกว่าอย่างไม่น่าเชื่อ

ในระหว่างเวลาคำนี้เริ่มหมายถึงความรู้สึกในการดูแลคู่สมรสที่อยู่ในสภาวะที่เสียใจ มันซับซ้อนที่จะเข้าใจถึงต้นกำเนิดและการเปลี่ยนแปลงที่คำนี้ผ่านมาตลอดปีเก่า หรือว่ามันได้รับความหมายที่ต่างกันอย่างสิ้นเชิงได้ยังไง

คำนี้ประกอบด้วยอุดมการณ์ (可) ซึ่งแปลว่ายอมรับได้และ (愛) ซึ่งหมายถึงความรัก

Kawaii หมายถึงอะไร?

We already know that this word can mean something related to cuteness. More specifically, it is a Japanese adjective used to describe the feeling of affection from a person, such as fondness or love, in some sense.

อนุพันธ์ ได้แก่ Kawarashii [可愛らしい] ซึ่งแปลว่า มีเสน่ห์ อ่อนหวาน และน่ารัก นอกจากนี้เรายังมีกริยา Kawaigaru [可愛がる] ซึ่งหมายถึงรัก, ดูแล, เสน่หา, ปฏิบัติอย่างอ่อนโยน, ปรนเปรอ, แสดงความลำเอียง, ลำเอียง, กอดรัดและเยาะเย้ย

คำว่า "Kawaii" มีความหมายแฝงที่ชัดเจนของการแสดงความรักหรือความผูกพันกับสิ่งเล็ก ๆ น้อย ๆ ด้วยเหตุนี้ เมื่อก่อนจึงถือว่าการใช้คำสำหรับผู้ใหญ่ถือว่าหยาบคาย ส่วนใหญ่เป็นเพราะต้นกำเนิด ยกเว้นเมื่อใช้ระหว่างคู่รัก

ด้วยการเติบโตของวัฒนธรรมคาวาอี้ คำนี้จึงกลายเป็นเรื่องธรรมดาสำหรับทุกการใช้งาน ไม่ว่าจะเป็นคนหรือสิ่งของที่น่ารัก เยาวชนหญิงมักใช้คำนี้กับผู้ที่เหนือกว่าตน

Kawaii คืออะไร?

ในยุคปัจจุบันแม้แต่สิ่งของประดิษฐ์ที่ไม่มีลักษณะของมนุษย์และสิ่งมีชีวิตก็สามารถรับรู้และประเมินได้ว่า "น่ารัก" เราสามารถสรุปเรื่องน่ารัก ๆ ได้ง่ายๆโดยไม่ต้องมีคำอธิบายใด ๆ

แม้แต่สิ่งของในญี่ปุ่นก็ถือได้ว่าเป็นคาวาอิ รูปร่างโค้งมน เช่น วงกลมและลูกกลม มักจะถูกจัดอยู่ในประเภท "น่ารัก" ดังนั้นแม้แต่กรรไกรแบบกรรไกรก็ยังสามารถระบุเป็นกรรไกรแบบคาวาอิ

จากประสบการณ์การประเมินระหว่างชายและหญิงสรุปได้ว่ามีสีน่ารัก ๆ เช่นสีเหลือง นอกจากนี้ยังได้รับการพิสูจน์ทางวิทยาศาสตร์ว่าสิ่งเล็ก ๆ มักจะน่ารักกว่า

วัตถุที่มีพื้นผิวที่กระตุ้นความรู้สึกสัมผัสที่นุ่มนวลถูกจัดประเภทเป็น “น่ารัก” มากกว่าสิ่งที่แข็ง หมีเท็ดดี้หรืออะไรนุ่มๆ ถือเป็นสิ่งที่น่ารักโดยธรรมชาติสำหรับทุกคน

บางครั้ง “คาวาอิ” ถูกใช้เป็นการแสดงออกถึงความผูกพันกับสิ่งของส่วนตัว แม้ว่าจะไม่ได้สวยงามก็ตาม โดยทั่วไป รสนิยมส่วนตัวส่วนใหญ่อาจไม่เข้าใจ เว้นแต่จะเกี่ยวข้องกับเฉพาะกลุ่มหรืองานอดิเรก

นอกจากความหมายดั้งเดิมของคำว่า "คะวะเระรุ" แล้ว คำกริยารูป "คะวะอิ" ยังหมายถึงการเอื้ออาทรหรือการดูแลผู้ที่มียศต่ำกว่าหรือในสถานการณ์ที่ต่ำกว่า ความหมายนี้มีความหมายหรือไม่? เราจะเห็น?

ลักษณะสัณฐานวิทยาและพฤติกรรมของทารกเป็นสิ่งที่มนุษย์ "ปกป้อง" และ "รัก" โดยสัญชาตญาณ สิ่งเดียวกันนี้เกิดขึ้นกับสัตว์เมื่อพวกมันยังเล็กและไม่มีที่พึ่งเราคิดว่ามันน่ารักเรารักและเรารู้สึกอยากปกป้องมัน

บทความยังอยู่กลางเส้น แต่เราขอแนะนำให้คุณอ่านด้วย:

ประวัติความเป็นมาของวัฒนธรรมคาวาอี้

ร่องรอยแรกของวัฒนธรรมนี้ปรากฏขึ้นในสมัยเอโดะ (1603-1868) ซึ่งไม้แกะสลักที่เรียกว่าไดจิงกะแสดงถึงสาวสวย เมื่อสิ้นสุดยุคเอโดะ ศิลปินบางคนได้สร้างภาพประกอบที่ก่อให้เกิดคำว่า

Yumeji Takehisa และ Katsuji Matsumoto เป็นหนึ่งในบิดาผู้ยิ่งใหญ่ของภาพประกอบ Shoujo ของเด็กผู้หญิงน่ารัก พวกเขาวาดสาวน่ารักที่มีตาโตซึ่งมักจะถือว่าหยาบคาย แม้จะเคยใช้คำนี้เพื่ออ้างถึงคนชั้นต่ำในสังคมแล้วก็ตาม

อ่านด้วย: ลาดตรอนใหญ่นั้นเป็นลักษณะที่ได้รับความนิยมและเป็นที่รู้จักของละครหรือสื่อมังงะและอนิเมะ ซึ่งมีสาเหตุมาจากการสร้างตัวละครให้มีความน่ารักและเน่าเลยเป็นลักษณะพื้นฐานที่เป็นที่นิยมในวรรณกรรมและศิลปะแบบญี่ปุ่น นอกจากนี้ ลาดตรอนใหญ่ยังช่วยให้ผู้สร้างสื่อสามารถแสดงอารมณ์และความรู้สึกของตัวละครได้อย่างชัดเจนมากขึ้นด้วย

Kawaii เป็นแนวคิดด้านสุนทรียศาสตร์มีจุดเริ่มต้นในยุค 70 ด้วยการเติบโตของเศรษฐกิจญี่ปุ่นและการจำหน่ายผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องกับมาสคอตและตัวละครจากอะนิเมะและมังงะ ภาพประกอบสาวน่ารัก ๆ มังงะ Shoujo และการตลาดผลิตภัณฑ์มีส่วนรับผิดชอบต่อปรากฏการณ์นี้

ตัวแทนที่ยิ่งใหญ่ของความน่ารักของ BOOM คือตัวละคร “Hello Kitty” คนญี่ปุ่นชอบของน่ารักไม่ว่าวัยไหน! องค์ประกอบที่น่ารักสามารถพบเห็นได้ทุกที่ในญี่ปุ่น ในบริษัทขนาดใหญ่ ตลาด โฆษณา โฆษณาทางทีวี วิดีโอเกม เครื่องบิน รถยนต์ ฯลฯ 

คำนี้อาจมาจากประเทศจีนเช่นกัน เนื่องจากพวกเขาใช้ "Kě'ài" [可爱] เพื่อแสดงถึงสิ่งที่สวยงาม ฟูฟ่อง หรือน่ารัก

ไม่ใช่เรื่องธรรมดาที่จะเรียกผู้ชายว่าคาวาอี้ แต่ผู้หญิงมักจะใช้คำว่า "คักโคอิ [かっこい]" สำหรับสิ่งนี้

Kawaii และวัฒนธรรม Burikko

มีวัฒนธรรมย่อยของญี่ปุ่นที่เรียกว่า “บุริกโกะ” ซึ่งเป็นที่นิยมในหมู่เด็กผู้หญิงอายุ 12 และ 18 ปีในยุค 80 เด็กผู้หญิงประมาณ 50% ในขณะนั้นสวมชุดที่เกี่ยวข้องกับวัฒนธรรมบุริกโกะ

Burikko [ぶりっ子] เป็นคำที่ใช้เรียกผู้หญิงที่กระทำและพูดอย่างไร้เดียงสาหรือไร้เดียงสาเพื่อให้ได้รับความสนใจ วัฒนธรรมนี้ส่งผลต่อวิธีที่ผู้หญิงเขียนด้วย

คำว่า บุริกโกะ ดั้งเดิมประกอบด้วย สำนวน [振] ซึ่งหมายถึงความปั่นป่วน ความตลกขบขัน และการแกว่งไกว ทุกวันนี้มันเขียนด้วยฮิระงะนะเท่านั้น คำนี้สามารถแปลเด็กเท็จ

คำคุณศัพท์ kawaii เกิดขึ้นพร้อมกับการเขียน Burikko-ji และ Maru-ji, Koneko-ji, Manga-ji กลายเป็นที่นิยม งานเขียนนี้ใช้โดยวัยรุ่นที่เขียนรูปทรงกลมและใบหน้าที่มีความสุข (อิโมจิ)

Therefore, nowadays everything that is round and cute can be considered kawaii. We can notice that most of the characters in anime and manga have big eyes and round heads. ตัวละคร Chibi เป็นหลัก

ความพึงพอใจของเด็ก คร่อมโฉม และซื่อสัตย์ยังถือว่าน่ารัก (kawaii) นั่นไม่ได้หมายความว่าพวกเขาเหมือนเด็ก พวกเขาแค่พยายามทำให้น่ารักและใช้คำพูดที่ซื่อสัตย์ที่อาจแม้แต่บ่นถึงความเซ็กซี่ไปด้วย

เราขอแนะนำให้อ่าน: Burikko - สาวญี่ปุ่นที่มีความน่ารักเหลือล้น!

Kawaii ประเภทต่างๆ

คำว่าเยาวชนในยุค 1990 ก่อให้เกิดคำศัพท์ที่แตกต่างกันที่เกี่ยวข้องกับคาวาอี้ซึ่งอาจไม่ค่อยเป็นที่รู้จักในตะวันตก แต่สิ่งที่สมควรได้รับการเน้น:

Erokawaii - น่ารักและเซ็กซี่

Erokawaii [エロかわいい] เป็นการผสมผสานระหว่าง "กาม" + "น่ารัก" ซึ่งเป็นแนวคิดของความน่ารักที่รวมเอาความเย้ายวนและความดึงดูดใจทางเพศ เชื่อกันว่าคำนี้ปรากฏขึ้นในปี 2546 ในฟอรัมเมื่อมีคนเรียกว่า Sophie จาก Star Ocean 3 จาก Erokawaii

ประมาณปี 2004 นักร้องสาวคุมิ โคดะ ได้เปล่งเสียงแฟชั่นสุดเซ็กซี่ของเธอเองที่ชื่อว่า "Erokawaii" ซึ่งเป็นที่ยอมรับว่าเป็นคำศัพท์ทั่วไปในโลกแฟชั่น คำนี้จึงถือกำเนิดขึ้น ความงามที่เร้าอารมณ์เป็นที่นิยมในนิตยสารแฟชั่น ทำให้เกิดสำนวนอื่นๆ เช่น "อีโรติกเท่" และ "อีโรติกเท่น่ารัก"

เสื้อผ้าที่ชื่อว่า Erokawaii ผสมผสานความเซ็กซี่เข้ากับความน่ารัก เป็นองค์ประกอบที่เซ็กซี่ มีการเผยผิวจำนวนมาก การออกแบบสไตล์ชุดชั้นใน การใช้ความโปร่งใส สีดำ และอื่น ๆ องค์ประกอบที่น่ารัก ได้แก่ การใช้นัวเนีย โบว์ ลูกไม้ ลายจุด และสีชมพู

บุสะคาไว - ขี้เหร่แต่น่ารัก

คำว่า "Busa-kawaii" [ブサかわいい] เป็นคำประสมของ "น่าเกลียด" + "น่ารัก" มักใช้กับสัตว์เลี้ยงและผู้หญิง หมายถึงผู้หญิงที่สวยและมีเสน่ห์ แม้แวบแรกอาจดูน่าเกลียด

เมื่อใช้คำว่า "น่ารักน่าเกลียด" กับสัตว์เลี้ยง มักจะอธิบายถึงความงามของปั๊กหรือบูลด็อกหรือสัตว์อื่นๆ ที่ดูน่าเกลียดแต่จริงๆ แล้วน่ารักและมีเสน่ห์

Kimokawaii - น่ารัก น่าขยะแขยง

Kimokawaii [キモかわいい] เป็นคำประสมของ "คิโมอิ" ซึ่งแปลว่า น่าขยะแขยง น่ากลัว หรือแปลกประหลาด ร่วมกับคำว่า "คาวาอิ" นั่นคือเป็นสิ่งที่แม้จะน่าขยะแขยงและแปลกประหลาด แต่ก็ถือได้ว่าน่ารักหรือน่ารัก

คำนี้ถูกใช้ครั้งแรกโดยคนหนุ่มสาวในช่วงปลายยุค 90 และหมายถึงตัวละครเช่นเด็กทารกที่เต้น ในขั้นต้นคำนี้ไม่ได้ใช้กับมนุษย์ แต่เมื่อนักแสดงตลก Angirls กลายเป็นที่นิยมในยุค 2000 พฤติกรรมเหนือจริงของเขาถูกอธิบายว่า "น่ารักน่ากลัว"

ในขณะที่ "น่ากลัว" และ "น่ารัก" เป็นคำคุณศัพท์ที่ขัดแย้งกัน แต่ก็มีหลายครั้งที่ "สัตว์ประหลาด" เช่น Godzilla ถูกเรียกว่าคาวาอี้ แม้แต่นอกประเทศญี่ปุ่นก็มีตัวอย่าง เช่น เกรมลินส์และสพันจ์บ็อบที่แม้จะแปลกแต่ก็น่ารัก

เงื่อนไขน่ารักอื่น ๆ

นอกเหนือจากหลัก ๆ ที่กล่าวมาแล้วเรายังมีสิ่งอื่น ๆ เช่น:

• ยูรุคาวาอี้ - การผสมผสานของสิ่งที่ผ่อนคลายและหลวม + ปุย;
• Kakkokawaii - ส่วนผสมของความเย็น + ปุย ใช้สำหรับรถยนต์ขนาดเล็ก
• Kireikawaii - การรวมกันของน่ารัก + ปุย;

อ่านด้วย: Kei Jidousha - รถยนต์ขนาดเล็กที่มีเครื่องยนต์ 0.6

วิธีที่ตะวันตกมองเห็นวัฒนธรรมคาวาอี้

Even though this is predominant throughout Japan, Westerners perceive kawaii things as childish or feminine, not understanding or accepting the way it is popular in Japanese culture.

ถึงกระนั้น ตะวันตกก็ยังได้รับอิทธิพลอย่างมากจากวัฒนธรรมคาวาอี้ ชาวตะวันตกไม่ได้ผิดอย่างสิ้นเชิงที่อ้างว่าวัฒนธรรมนี้เป็นเรื่องเด็ก อันที่จริงวัฒนธรรมนี้มีพื้นฐานมาจากเด็ก สัตว์ และทารกเท่านั้น

ปรากฎว่าตัวละครตัวกลมที่มีดวงตากลมโตผมและเสื้อผ้าที่มีสีสันเสียงที่เบาบางทัศนคติและท่าทางแปลก ๆ และรูปแบบที่แตกต่างกันทำให้ชาวตะวันตกที่เสพสื่อบางประเภทเช่นเกมภาพวาดและมังงะ

ชาวตะวันตกคิดว่าสื่อเหล่านี้ทำขึ้นโดยเฉพาะสำหรับเด็ก ในทางกลับกันชาวญี่ปุ่นจะไม่แบ่งแยกสิ่งต่าง ๆ โดยกล่าวว่าบางสิ่งบางอย่างเป็นเด็กหรือเป็นผู้หญิงพวกเขายอมรับโดยอ้าแขนรับและบริโภคเนื้อหาตามที่เป็นจริง

อันที่จริงทั้งเกมและ Animes ของญี่ปุ่นสร้างขึ้นโดยคำนึงถึงผู้ใหญ่และวัยรุ่น ไม่มีความน่ารักที่เป็นเด็กญี่ปุ่นทำลายข้อห้ามนั้นและทำได้ดีมาก อันที่จริง มุมมองที่มีอคติต่อความน่ารักของชาวตะวันตกสะท้อนถึงความปลอดภัย

If cuteness is instinctively linked to the desire to protect and love, cultural absence causes love and affection to be set aside, which is why we see a growing passion for violence and great ignorance when it comes to cuteness in the West.

ทำไมคนญี่ปุ่นชอบของน่ารักมากกว่าตะวันตก?

ในหลาย ๆ วัฒนธรรมคาวาอิถูกหล่อหลอมมาจากความปรารถนาที่จะยุติอดีตทางทหารที่ก้าวร้าว   สื่อและความพยายามทางการค้าลงเอยด้วยการเสริมสร้างรสชาติทางวัฒนธรรมของชาวญี่ปุ่นสำหรับสิ่งที่น่ารัก

ความน่ารักบางครั้งเกี่ยวข้องกับจินตนาการและความเป็นอมตะ เป็นคนน่ารักเกี่ยวกับภาพลวงตาของสุขภาพที่ดีซึ่งตรงข้ามกับความตายโดยสิ้นเชิง ชาวอเมริกันส่วนใหญ่ให้ความสำคัญกับอิสระในการใช้ชีวิตโดยไม่คำนึงถึงอันตรายที่รุนแรง

โดยทั่วไปแล้ว ชาวเอเชียตะวันออกโดยทั่วไปไม่เก่งในการแสดงอารมณ์ที่แท้จริงในที่สาธารณะเนื่องจากความกลัวและความอับอาย ซึ่งพวกเขาได้รับอิทธิพลอย่างมากจากลัทธิขงจื๊อซึ่งเน้นถึงความสำคัญของความสามัคคีระหว่างผู้คน

ความน่ารักเป็นเสมือนเกราะกำบังให้คนซ่อนความตั้งใจที่แท้จริงจากภายใน ในทางกลับกัน ชาวตะวันตกจำเป็นต้องแสดงความคิดเห็นที่แท้จริงของตนเพื่อให้ได้รับความเคารพและความไว้วางใจ ซึ่งทำให้เกิดความหน้าซื่อใจคดเล็กน้อยและสองหน้า

ความน่ารักเป็นภาพลักษณ์ที่ดีที่ทำให้คนๆ หนึ่งรู้สึกมีความสุข ปลอดภัย และผ่อนคลายจากความเป็นจริงของชีวิตที่โหดร้าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในญี่ปุ่นที่ต้องปฏิบัติตามกฎที่เข้มงวดทุกที่และทำงานล่วงเวลา ประเภทนี้สร้างผลกำไรให้กับตลาดเพิ่มการเข้าถึงของ kawaii

เราขอแนะนำให้อ่าน: Honne and Tatemae – รู้จักทั้งสองหน้า

วัฒนธรรมย่อยคาวาอี้

นอกจากบุริกโกะแล้วยังมีวัฒนธรรมย่อยประเภทหรือหมวดหมู่อื่น ๆ อีกมากมายที่เกี่ยวข้องกับปรากฏการณ์คาวาอี้ มาดูวัฒนธรรมย่อยหรือสไตล์แฟชั่นคาวาอี้กันบ้าง:

• กูโรคาวาอี้ - หมายถึงสิ่งที่สวยงามและแปลกประหลาดในเวลาเดียวกัน คนที่แต่งหน้าหนักสามารถเข้ากับวัฒนธรรมย่อยนี้ได้
• Kimokawaii มันหมายถึงบางสิ่งที่น่ารักและน่ากลัวในเวลาเดียวกันค่ะ
• Busukawaii - สิ่งที่น่าเกลียดและสวยงามในเวลาเดียวกัน อาจเป็นคนที่พยายามจะดูคาวาอี้ แต่ยังคงน่าเกลียดอยู่
• Erokawaii - สิ่งที่น่ารักและเซ็กซี่
• ชิบุคาวาอี้ - หมายถึงสไตล์คาวาอี้สบาย ๆ ทุกวันคน ๆ นี้ก็สวยได้โดยไม่ต้องทำอะไรมากเพียงแค่ใช้ชิ้นส่วนง่ายๆทุกวัน

แฟชั่นประเภทอื่นๆ และรูปแบบอื่นๆ ส่วนใหญ่ใช้แง่มุมที่เจาะลึกถึงวัฒนธรรมคาวาอี้ เช่น โลลิต้า คุณสามารถหาแฟชั่นเหล่านี้และสไตล์น่ารักอื่น ๆ ได้โดยไปที่ย่านฮาราจูกุ

คาวาอิยังเชื่อมโยงอย่างมากกับโมเอะ ซึ่งเป็นคำที่ใช้เรียกคนที่น่ารัก น่ารัก และหล่อเหลาได้ด้วย คำนี้มักใช้สำหรับเด็กผู้หญิงที่มีลักษณะดังต่อไปนี้: ความเขินอาย ความเมตตา ความงามและความไร้เดียงสา

เราขอแนะนำให้อ่าน:

• โลลิ [loli] โลลิต้า [lolita] และโลลิคอน [lolicon] แปลว่าอะไร
• Moe moe kyun – ต้นกำเนิดและความหมายของ moe คืออะไร?
• Japan Style Guide - Visual Kei, Decora, Harajuku

นอกเหนือจากการมีส่วนร่วมในทุกประเทศที่มีวัฒนธรรมแล้วประชากรยังร่วมมือกับรูปแบบและวัฒนธรรมอื่น ๆ ดังต่อไปนี้:

• พวกเยาวชนญี่ปุ่นส่วนใหญ่ชอบตกแต่งโทรศัพท์มือถือด้วยสติกเกอร์และของตกแต่งต่าง ๆ ครับ;
• There are many cars packed with stuffed animals or decorated with some kind of character.
• แฟชั่น Kigurumi, คอสเพลย์, สไตล์ Decora และโลลิต้าญี่ปุ่นเป็นส่วนหนึ่งของแนวคิดนี้
• แม้แต่อาหารญี่ปุ่นก็น่ารัก:

อ่านด้วย: Kigurumi – ชุดสัตว์และชุดนอนญี่ปุ่น

คาวาอี้ - ตัวอย่างความน่ารักในญี่ปุ่น

วัฒนธรรมคาวาอี้มีให้เห็นในญี่ปุ่นทุกที่ เพียงเข้าร้านขายของกระจุกกระจิกเพื่อค้นหาสินค้าน่ารัก ๆ นับพัน ไม่ใช่แค่สินค้าลดราคา แต่โฆษณาก็น่ารักด้วย

เชื่อหรือไม่ นี่คือโปสเตอร์ของตำรวจที่ขอให้ประชาชนรายงานอาชญากรรม:

หลาย บริษัท ทั้งขนาดเล็กและขนาดใหญ่ใช้สัตว์เลี้ยงที่ "น่ารัก" เพื่อเปิดเผยผลิตภัณฑ์และบริการของตนต่อสาธารณะ ลองดูตัวอย่างด้านล่าง:

• ตัวละครโปเกมอนประดับประดาด้านข้างของเครื่องบินไอพ่นของ All Nippon Airways;
• โบรกเกอร์อะซาฮิใช้ตัวละคร Miffy จากซีรีส์หนังสือภาพสำหรับเด็กชาวโอแลนด์ บนเครื่อง ATM ของตนบ้าง
• Monkichi, a little monkey, can be seen on the packaging of a line of condoms.
• 47 จังหวัดในญี่ปุ่นมีมาสคอตที่น่ารัก สโลแกนของเกือบทุกอย่างต้องมีสิ่งที่น่ารัก

• ไปรษณีย์ญี่ปุ่นยังใช้ตัวละครอื่นๆ เช่นในแสตมป์ด้วย;
• On Japanese roads, we can see trucks adorned with images of Hello Kitty and other cute characters.
• มีรถไฟหลากหลายประเภทที่มีการออกแบบด้วยอนิเมะและของน่ารัก;
• ในประเทศญี่ปุ่น มีเกาะที่เรียกว่าเกาะกระต่ายและเกาะแมว ซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวจำนวนมากเนื่องจากผู้อยู่อาศัย
• กองกำลังตำรวจแต่ละแห่งในญี่ปุ่นมีมาสคอตเป็นของตัวเอง ซึ่งหลายๆ แห่งก็มีความสง่างามอยู่ด้านหน้าโคบัง (จุดตรวจของตำรวจ)
• มีเมดคาเฟ่และคาเฟ่แมวหลายแห่งกระจายอยู่ทั่วประเทศ
• เครื่องกีดขวางที่ใช้ในการสร้างและปรับปรุงถนนในญี่ปุ่นนั้นน่ารักและมีลักษณะบางอย่าง มองหารูปภาพของ [単管バリケー Imagens]

หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติม โปรดอ่าน:

• โอคุโนะชิมะ - เกาะกระต่ายที่มีชื่อเสียง
• Maid Cafe – เมดคาเฟ่ในญี่ปุ่น
• Neko Cafe - ไปเล่นกับแมวกันมั้ย?
• Koban – จะทำอย่างไรที่สถานีตำรวจในญี่ปุ่น?
• Nekojima - พบกับ 20 เกาะของแมวในญี่ปุ่น

ทำไมคนญี่ปุ่นถึงชอบของ Kawaii?

บางคนกล่าวว่าวัฒนธรรมนี้เกิดขึ้นเพื่อต่อต้านวัฒนธรรมดั้งเดิมของญี่ปุ่นและแรงกดดันทางสังคมที่กำหนดให้คนหนุ่มสาวเมื่อพวกเขาเรียนจบมหาวิทยาลัย คนอื่น ๆ เชื่อว่าวัฒนธรรมคาวาอี้เกิดจากความปรารถนาที่จะได้รับการดูแลและได้รับความรัก

ในช่วงเวลาที่ผู้คนเริ่มโดดเดี่ยวมากขึ้นและมีเวลาสนุกสนานน้อยลง การบริโภคผลิตภัณฑ์น่ารักเป็นวิธีลดความเหงาและคลายความเครียด ในทางกลับกัน ผลิตภัณฑ์ที่มีตัวละครมากเกินไปจะทำให้ข้อจำกัดระหว่างเรื่องตลกกับเรื่องไม่เป็นเรื่องไม่ชัดเจน

แม้วัฒนธรรมย่อยและรูปแบบแฟชั่นจะสูญเสียความแข็งแกร่งในแต่ละปี ความน่ารักยังคงเหนียวแน่นและแข็งแกร่งในสื่อและโฆษณาทั่วประเทศ ได้รับการยอมรับจากตะวันตกมากขึ้นด้วยอนิเมะเกมและมังงะ

คุณคิดอย่างไรเกี่ยวกับวัฒนธรรมญี่ปุ่นขนาดมหึมานี้? คุณรู้ความหมายของคุณหรือไม่?

อนิเมะ Kawaii ที่สุดตลอดกาล

ฉันหวังว่าคุณจะสนุกกับบทความนี้ ถ้าคุณชอบมัน แบ่งปันและแสดงความคิดเห็นของคุณ ก่อนจบฉันจะแนะนำอะนิเมะ Kawaii ให้คุณเข้าใจแนวคิดนี้:

K-On – อนิเมะเพลงที่เกือบบังคับสำหรับทุกคนที่ต้องการดูอะไรน่ารักและโมเอะ บอกเล่าเรื่องราวของกลุ่มสาวน่ารักที่อยู่ในชมรมดนตรีเบา

อ่านด้วย: อนิเมะเพลง 15 อันดับแรก + รายการทั้งหมด

Kimi ni Todoke  - หนึ่งในความรักที่น่ารักและไร้เดียงสาที่สุดเท่าที่เคยมีมา ในเรื่องนี้ คุณจะได้ติดตามเรื่องราวความรักของหญิงสาวชื่อ Sawako ที่ถูกรังแกเพราะชื่อของเธอ ซึ่งทำให้เธอนึกถึงหญิงสาวจากภาพยนตร์เรื่อง Calling

Ao Haru Ride - อีกหนึ่งอนิเมะยอดนิยมและน่ารักที่บอกเล่าเรื่องราวของหนุ่มสาวสองคนที่มีความรัก แต่สิ่งต่าง ๆ ไม่เป็นไปด้วยดี หลังจากกลับมารวมตัวกันอีกครั้งหญิงสาวพยายามเข้าหาเขา แต่ดูเหมือนว่าเขาจะรู้สึกเฉยๆ

อ่านด้วย: Cute animes - อนิเมะที่น่ารักน่ารักและโมเอะที่ดีที่สุด

อนิเมะน่ารักอื่น ๆ ที่ฉันแนะนำ:

• Acchi Kocchi; อัชชิ โคจิ
• ผมดินแดนแว่นแดง;
• Ao Haru Hide;
• เราคือเรา;
• Clannad;
• วันนี้เราจะมาพูดถึง "Gochuumon wa Usagi Desu ka?" นะ
• เวลาทอง;
• โรงเรียนเด็กใสๆ ฮานามารุ;
• Hetalia เอคซิส เพาเวอร์
• Hibike! Euphonium;
• ประธานชายเป็นสาวใช้ช่าง!
• Kimi ni Todoke;
• Love Live และอนิเมะอื่น ๆ เกี่ยวกับไอดอล;
• ความซับซ้อนที่น่ารัก
• Mikakunin de Shinkoukei;
• มินามิ - เคะ;
• นานา;
• Non Non Biyori;
• โอเระโมโนกาตาริ;
• โรเมโอ x จูเลียต;
• Shigatsu wa kimi no uso;
• การบุกโลก! อิกะมุสึเอะ;
• รักคนในที่สุดในฉัน;
• ซูซูมิยะ ฮารุฮิ โนะ ยูอุตสึ
• โทระโดระ;
• Yuru Yuri;
• ยูยูชิกิ;
• ซีโร่เนี่ยยสึไคะยะ่าไำะะ;

ความก้าวร้าวที่น่ารัก - ความปรารถนาของ Kawaii

เราไม่สามารถพูดถึง Kawaii ได้โดยไม่เอ่ยถึง “Cute Aggression” [キュートアグレッション] นี่เป็นความต้องการ กระตุ้น หรือกระตุ้นให้บีบ บีบ หรือกินอะไรนุ่มๆ ซึ่งอธิบายการใช้ kawaii ในสื่อและการค้าของญี่ปุ่น

เมื่อคนมองเห็นสิ่งที่สวยงามมาก บางครั้งอาจอยากกัดหรือกระตายได้ สิ่งนี้อาจจะอธิบายได้ว่าเป็นการตอบโต้ของสมองเมื่อเข้าใกล้สิ่งที่น่ารักมาก ซึ่งเป็นปฏิกิริยาที่ไม่อยู่ใต้การควบคุมของเรา

สิ่งต่างๆ เช่น สัตว์น่ารักหรือลูกสุนัขที่โผล่หัวออกมาจากรถ แสดงถึงความน่ารักอย่างท่วมท้น ญี่ปุ่นใช้ Kawaii เป็นรูปแบบการตลาดและไลฟ์สไตล์หลัก ซึ่งส่งผลให้เกิดวัฒนธรรมที่สงบสุขโดยปราศจากความรุนแรง

คุณคิดอย่างไรกับบทความขนาดยาวนี้ที่พูดถึงคาวาอิทั้งหมด ฉันหวังว่าเขาจะอธิบายมากเกี่ยวกับคำศัพท์และวัฒนธรรมของมัน ฉันหวังว่าคุณจะเข้าใจว่าทำไมญี่ปุ่นถึงเป็นสถานที่เงียบสงบและน่ารัก ต้องขอบคุณวัฒนธรรมคาวาอี้ คุณคิดอย่างไร? คุณเห็นด้วยกับความคิดเห็นดังกล่าวหรือไม่?